此次危机极大增强了这些网站的实力。储蓄者可以在此聚集资金，并向借贷者放贷。
These websites, through which savers pool money and lend to borrowers, have also been boosted by the crisis.
基金组织希望通过简化贷款流程，新兴市场国家能选择使用这一资金，来增强他们的经济实力。
The fund hopes that by streamlining loan conditions, countries will tap the FCL to strengthen their economies.
这么多年过去了，随着这两家公司实力不断增强，市场资金越来越雄厚，Google的雄心也随之而涨。
Over the years, as these two companies gained more and more power, and larger and larger market capitalizations, Google’s ambitions were growing too.
这在一定程度反应了设计研究的渐渐成熟，但这也是对教育研究机构为了增强自身的研究实力及随之而来的外部研究资金而产生的对博士的需求的一种反应。
This partly reflects the maturing of design research, but is also a response to the need for institutions to beef up their research quota and the attendant external funding.
青岛凭借其管理、品牌、资金、人才和市场优势，采取兼并收购的方式，成功实现了规模扩张战略。燕京以雄厚的资金优势走强强联合的扩张模式， 增强与青啤的抗衡实力。
Qindao relying on its advantages of management, brand, capitals, talents and marketing, has implemented the pattern of annexation and acquisition and the pattern works successfully.
但谁知道接下来几个月会发生什么呢：如果弗格森爵士发现有一名球员会增强我们的实力，我肯定会找到资金购买他。
But who knows what will happen over the next couple of months. If a player comes up that Alex feels will improve the squad then I'm sure we'll find the funds we need.
但谁知道接下来几个月会发生什么呢：如果弗格森爵士发现有一名球员会增强我们的实力，我肯定会找到资金购买他。
But who knows what will happen over the next couple of months. If a player comes up that Alex feels will improve the squad then I'm sure we'll find the funds we need.
应用推荐