服装制造商可以利用这项研究的资讯设计出更好的防晒服。
Clothing manufacturers could use information from this study to better design sun-protective clothing.
资讯设计师汤姆伍耶克谈到透过大脑的三个领域帮助我们了解文字影像感觉和连结。
Information designer Tom Wujec talks through three areas of the brain that help us understand words, images, feelings, connections.
SteveBaty，Meld 资讯公司的主管，正在和用户体验设计占用了项目太多时间的这种谬论进行战斗。
Steve Baty, principal and user experience strategist at Meld Consulting, combats the fallacy that UX design adds too much time to a project.
除了这些有帮助的特征外，这些参与者建议，在资讯检索中网站的设计应该可调整，来回应视觉性的提示应扮演重要角色。
In addition to these helping features, the participants' behavior suggests that the design of Web sites be adjusted to respond to the important role of visual clues in information retrieval.
本实验部分每年都设计用来结合课程资讯以成为整套的课程内容。
The LABS are designed each year to incorporate the information from the course into a complete package.
除此之外，我还喜欢资讯管理、文学、音乐(特别是日本的摇滚乐)、商业管理还有设计网页。
Other than that, my interests are it trends, literature, music (specifically Japanese rock), management, and web designing.
您可以设计用来显示有关负载测试结果的特定资讯的图形。
You can design graphs that display specific information about load test results.
本节中的资讯，将说明有助于改进控制项设计工具功能之安全性的最佳作法。
The information in this section describes best practices that will help you improve the security of the control designer features.
容量标签的设计：标签须包含资讯，而标签的最小尺寸应符合附件三和四的规定。
Capacity label Design; label containing information and minimum size of the label shall be accordance with Annex III and IV.
与亚洲各地密切的专业合作与资讯交流，为公司的品牌设计服务提供着全新的理念和丰富的资源。
Across Asia closely with the professional cooperation and information exchange, the company's brand design service provides a new concept and abundant resources.
对资讯中心活动及系统设计做个最高优先权的需求确认。
Identify requirements of highest priority for information center activities and system design.
当我认识到影像和概念是用来传播资讯的一对伟大的组合的时候，我觉得自己深深地爱上了设计。
I think I fell in love with design when I realised that image and concept were a great combination to communicate a message.
本公司为您设计，开发，实施，支持和管理资讯科技系统。
Design, develop, implement, support or manage of information systems.
如果您在设计阶段就已知道主索引键资讯，建议您明确地指定主索引键资料行，以达到最佳效能。
If you know the primary key information at design time, we recommend that you explicitly specify the primary key column or columns in order to achieve optimal performance.
对于设计师来说，无疑会得到更多的及时的资讯。
For designers, it definitely means they can get more timely information here.
此课程藉由提供最尖端的资讯技术，导入软体设计及应用等各层面的实务经验。
This certificate offers hands-on experience in various aspects of software design and implementation, while providing comprehensive knowledge about the state-of-the-art in information technology.
认识设计师，展示设计师作品，评选酒店地标，为业主、设计师、酒店人搭建设计资讯平台。
Know of the designers, exhibit the designers' work, choose the hotel landmark, build a design information platform for the owners, designers and hoteliers.
借此指标架构设计与调查，可获得运动休闲服饰设计与开发的重要参考资讯。
Based on this evaluation index, we can get crucial references in sportswear design and development.
专案设计工具页面区段，稍后在本主题的详细资讯，请参阅。
See the Project Designer Pages section later in this topic for more information.
您必须编辑XAML所存取的程序码以修正例外状况，然后可以按一下资讯列更新设计工具。
You must edit the code that the XAML accesses to correct the exception, and then you can click the Information bar to update the designer.
您必须编辑XAML所存取的程序码以修正例外状况，然后可以按一下资讯列更新设计工具。
You must edit the code that the XAML accesses to correct the exception, and then you can click the Information bar to update the designer.
应用推荐