那么，如何建设资源节约型社会呢？
节地是建设资源节约型社会的重要部分。
Land-conserving plays an important role in the building of resource-conserving society.
资源的稀缺性要求建设资源节约型社会。
The resource scarce demands building up a conservation-minded society.
建设资源节约型社会是当前极为迫切的任务。
建设资源节约型社会与全民节约观念的形成密不可分。
It is impossible to construct a resource-saving society without the formation of national notion of saving.
开发节能住宅是我国建设资源节约型社会的重要保障。
Abstract: Developing energy efficiency residential buildings is an important guarantee for constructing resource-saving society.
[摘要]开发节能住宅是我国建设资源节约型社会的重要保障。
Abstract: Developing energy efficiency residential buildings is an important guarantee for constructing resource-saving society.
因此构建资源节约型指标体系对于资源节约型社会的建设有着重要的意义。
So it is meaningful to construct the resource-economized index for the construction of the resource-economized society.
因此，我们迫切需要分别从理论和实践两种角度来对资源节约型社会加以研究。
Therefore, we need to urgently research the resource-conservation society from theory and practice respectively.
针对建设资源节约型社会在能源领域的实现途径，本文随后给出了若干政策建议。
And several advices have been given out on how to build such a resources saving society in energy field.
研究经济增长与能源消耗脱钩，有助于建设资源节约型社会，转变经济增长方式。
Research on decoupling of economic growth and energy consumption helps to build a resource saving society, and change the mode of economic growth.
建设环境友好和资源节约型社会，要求企业在生产过程中节能减排，提高资源利用率。
Constructing environment-friendly and resource-saving society require the enterprises to save energy and reduce emission, improve resource utilization rate in the production process.
指出我国应通过经济转型来构建资源节约型社会，提出建设节约型社会的路径选择与对策。
The paper also points out that China should construct a resource thrift society through economical transformation, and gives the way and countermeasure to construct the society.
“合同能源管理”是以市场机制为基础的节能新机制，也是我国建设资源节约型社会的重要保障措施。
Contracting energy sources management is a new energy-saving mechanism based on market mechanism, and it is also a very important action to construct a resource-saving society.
文章分析了我国当前耗能、用水、占地、耗材的现状，探讨了构建资源节约型社会的住宅节能、节水、节地及节材措施。
The article has analysed the current situations of consuming energy at present, water, occupation of land, consumptive material of our country, have probed into the ene...
转变经济增长方式，在优化“三大结构”上纵深开发广东电力“第二资源”，全面建设资源节约型国民经济体系和资源节约型社会。
Guangdong Electricity sums up its novel four approaches: to find a way of growth, to explore a second resource, to set up a social system of saving and lowing energy consuming.
在节能环保型社会和资源节约型社会构建的需求下，长江航运作为一种经济性、环保性最佳的运输方式，在综合运输体系中是一种不可替代的运输方式。
On demand of energy-saving and environment protective society, as the most economic and environmental transport, inland river navigation is irreplaceable within an integrated transport system.
看看道教有关节俭的论述，对我们建设节约型社会，可以提供一些有价值的文化资源。
In this regard, a close look at Taoist works on thrift will bring to light some valuable cultural resources for our current mission of building up a conservation-minded society.
看看道教有关节俭的论述，对我们节约型社会，可以提供一些有价值的文化资源。
In this regard, a close look at Taoist works on thrift will bring to light some valuable cultural resources for our current mission of building up a conservation-minded society.
要求建成资源节约型、环境友好型社会。
It also demands to build up a society of saving resource and environment friendship.
以能源、资源投入的有效节约和循环利用，推动青海建设节约型社会。
With the valid economy that energy, resources throw in with circulating exploitation, push Qinghai Provincial developments economy type society.
环境税收是建设“资源节约型、环境友好型”社会的有力经济杠杆。
Environmental tax is the powerful economical lever of construction the society of frugal-resource and friendly-environment.
当代我国节约型社会理念的提出，缘起于支撑经济增长的资源匮乏与环境退化。
It is because of the shortage of resources and the degeneration of the environment that the concept of establishing an economical society was advanced.
为此，我们可以制定一系列完善限塑令的具体措施，以促进资源节约型和环境友好型社会的建设。
Hence, we can make up a series of measures to better its role to establish a resource-saving and environment-friendly society.
为了建设资源节约型和环境友好型的社会，人们理应少开车。
In order to build a resource-conserving and environment-friendly society, people ought to reduce the use of cars.
所以解决节能产品的销售困境问题对于构建资源节约型、环境友好型社会有着重要的现实意义。
Thus, it is vital significant for us to solve the problems of marketing of energy-saving products in order to construct the resource-saving and environment friendly society.
降低工业系统污染程度无疑对我国建设资源节约型和环境友好型社会具有重要意义。
To reduce the pollution load of industry system has significant implications for constructing resource-saving and environment-friendly society.
降低工业系统污染程度无疑对我国建设资源节约型和环境友好型社会具有重要意义。
To reduce the pollution load of industry system has significant implications for constructing resource-saving and environment-friendly society.
应用推荐