欠缺横向均衡的事例：自然资源税。
目前中国对那些资源毪资源税？
大部分应以资源税的形式收归国有；
Most of it should be given to the state in the form of taxing;
中国将大幅上调稀土资源税。
分析了超额利润与勘查资源税的来源。
In this paper the sources of superprofit and resource prospecting taxare analysed.
土地使用税属于资源税类。
废除资源税和矿产资源补偿费，开征矿区使用费；
Abolish the resources tax and the mineral resources compensations fee, impose duties on the mineral area usage fee;
资源税对有效税率最敏感，资源税计量系数为最重要参数。
Resource tax was the most sensitive index to the effective tax rates, and its measure coefficient was the most important parameters.
解决这一问题的比较有效的方法就是对资源开发开征资源税。
Taxation on resources is a good idea to solve the above question.
本规定适用于在新疆开采原油、天然气缴纳资源税的纳税人。
II. These Provisions shall apply to the taxpayers who shall pay the resource tax for exploiting crude oil and natural gas in Xinjiang.
征收资源税的作用和目的是什么？只是为了取得一定的财政收入吗？
What are the USES and purposes of imposing the Resource Tax? Is it only for securing fiscal revenue?
资源税的应纳税额，按照应税产品的课税数量和规定的单位税额计算。
The tax payable for Resource tax shall be computed in accordance with the assessable volume of the taxable products and the prescribed unit tax amount.
论述了煤炭资源开发利用过程中资源税征收方面存在的问题及调整方法。
This paper discusses the problems and methods of adjustment coal resources tax-levying in course of exploitation and utilization.
因为资源税、环境税、碳税问题很复杂，好多媒体只是研究一点问题就大做文章。
Because resource tax, environmental tax and carbon tax issues are complicated, many medias only research a small problem and then write a big article about it.
运用大量篇幅分析了我国现行资源税设计中存在的问题：1．资源税课税范围较窄。
This paper analyses the devise question in the Chinese resource taxation system: 1. the scope of tax is narrow;
可以选择接受B生产的部分成品，以代替按本条规定A应当收取的部分或全部资源税。
A may, in lieu of some or all of the royalties prescribed in this Section, elect to receive a part of the finished product produced by b.
现行自然资源税存在性质定位不合适、征收范围过窄、计税依据不合理、单位税额过低等问题。
The present natural resource tax has some problems, such as the nature localization is inappropriate, levies scope is too narrow, the tax basis is unreasonable, the unit tax amount is low, etc.
应用博弈论方法，以流域管理机构征收水资源税为背景，研究了流域水资源开发利用冲突问题。
Against the background of the institution of river basin management levies water resources tax, the paper applies game theory to research the conflict in the basin water resources development.
但我认为这个障碍已经开始被冲淡了，因为现在这个资源税正得到越来越多的澳大利亚公司的认可。
But I think that has been watered down, that tax, so it is now a much more favorable tax to Australian companies.
经过多个区域的排放交易和征收资源税(这对汽油有影响，对太阳能无影响)试验才推出了这项政策。
It follows various regional experiments with emissions-trading and a resources tax (which affects petroleum but not solar power).
在这些问题上，吉拉德对于资源税的务实作风，让人欢欣鼓舞，也使她更适合协调这些切实可行的允诺。
On these issues, Ms Gillard, who showed encouraging pragmatism on the miners' tax, is probably the better placed to broker workable compromises.
减免石油工业的增值税、资源税和矿产资源补偿费，代之以国际通行的按滑动费率计算的矿区使用费；
VAT, resources taxes, and mineral compensation payments should be reduced or exempted while the internationally accepted sliding scale royalty system should be introduced.
从矿业开发的特殊性角度，分析与论述了矿业税的征收，又特别指出了矿产资源税费征收中存在的不足与改进建议。
From the special anger in mine development, the levy of mine tax is analyzed and the shortcoming in the work and its improving Suggestions are presented.
明确指出资源税没有立税的理论依据，补偿费理论解释存在错误，建议取消资源税和现在的补偿费，设立权利金制。
Finally, It points out that there is no theoretical basis for resources tax and there are also some mistakes in explanation of compens.
本文简单介绍了我国资源税的历史与现行问题，以及国外资源税制度的一些概况，提出了对我国资源税设计的几点看法。
This thesis described the history and problems of domestic resource tax, and related information of foreign countries. And raised several proposal on present resource tax reform.
现行的煤炭资源税和资源补偿费政策，助长了煤炭生产企业的资源浪费行为，是造成我国煤炭资源开发存在问题的制度根源。
The current policy of coal resource tax and resource compensation fee foster coal enterprises' extravagant development and is also the root of causing the problems in coal resource development.
现行的煤炭资源税和资源补偿费政策，助长了煤炭生产企业的资源浪费行为，是造成我国煤炭资源开发存在问题的制度根源。
The current policy of coal resource tax and resource compensation fee foster coal enterprises' extravagant development and is also the root of causing the problems in coal resource development.
应用推荐