这个动议是朝着扭转资源诅咒迈出的重要一步。
This initiative is an important step toward reversing the resource curse.
刚果是资源诅咒的典型牺牲品。
劳工市场十分紧张，西怀俄明州的经济正遭遇着世界上最盛行的资源诅咒风。
So tight is the Labour market that the economy of western Wyoming is suffering a first-world version of the resource curse.
资源诅咒对非洲的影响异常明显。
The effects of the resource curse are painfully clear in Africa.
扭转资源诅咒：启动新的采掘业透明度动议。
Reversing the Resource Curse: Launching an Extractive Industries Transparency Initiative + +.
结果显示：煤炭资源的开发确实束缚了煤炭城市的经济增长而产生了资源诅咒效应；
Results reveal that coal resources development indeed imposes restrictions on the economic growth of coal cities, which brings about the resource curse effect.
本文在对“资源诅咒”进行理论分析的基础上，建立了相关计量模型。
This paper establishes an econometric model based on analyzing the "the curse of resource" theory.
资源型城市如何避免资源诅咒，成功转型，最关键的是开发人力资源，从依赖自然资源走向依靠人力资源的道路上来。
It is key to develope human resource for resource-based cities to avert resources curse and succeed in transformation, depending upon human resources not natural resources.
大量研究显示，一些国家的自然资源禀赋与经济增长之间存在显著的负相关关系，存在所谓的“资源诅咒”效应。
Many researches reveal that there is a significantly negative relationship between the natural resources endowment and the economic growth in some countries, which is so-called resources curse effect.
笔者还对此进行了实证分析。最后提出避免资源诅咒的政策建议。
Finally, authors make the empirical research, and propose some policy Suggestions to avoid resource curse.
这样在“工业剪刀差”、“资源诅咒”作用下，资源地区并无财政“原始资本”来实现自身的经济转型。
The resource region have no financial"seed capital"to realize its economic restructuring for"Industrial scissors" and "resource curse".
这样在“工业剪刀差”、“资源诅咒”作用下，资源地区并无财政“原始资本”来实现自身的经济转型。
The resource region have no financial"seed capital"to realize its economic restructuring for"Industrial scissors" and "resource curse".
应用推荐