这种循环还在继续：更为贫穷的父母更少有时间和资源投入在他们的孩子身上，这可能导致孩子对上学和工作的准备更少，从而导致更低的收入。
The cycle continues: Poorer parents have less time and fewer resources to invest in their children, which can leave children less prepared for school and work, which leads to lower earnings.
捷蓝航空对社会媒体的关注需要大量的资源投入。
JetBlue's attention to social media requires significant resources.
禁化武组织应继续确保在这一领域的资源投入。
The OPCW should continue to ensure its resources inputs in this regard.
在哪个项目生命期的阶段，成本和资源投入最高？
In which phase of the project life cycle, are cost and staffing levels high?
体育作为社会公益活动和经济活动，需要相应的资源投入。
Sports, as the public and economic activity, require appropriate invested resources.
对河南省农田肥料钾资源投入数量和结构的演变状况进行了研究。
A study is made of the evolution of the input quantity and structure of the fertilizer potassium resource on farmland in Henan Province.
也就是说，要有效地调动酒店的全部资源投入到日常业务活动中去。
In other words, all the resources to effectively mobilize the hotel into the daily business activities.
以能源、资源投入的有效节约和循环利用，推动青海建设节约型社会。
With the valid economy that energy, resources throw in with circulating exploitation, push Qinghai Provincial developments economy type society.
第三，重视资源投入，培养并建立一支高效、专业的履约人员队伍，是履约的重要保障；
Third, to give priority to resources input and cultivate and establish a team of efficient and professional personnel for the implementation is an important guarantee for the implementation work.
报告称非营利组织在社交网络上的资源投入是“少而精”的，并将会有所增长。
The resources nonprofit groups have dedicated to social networking are “small but real, ” says the report, and likely to grow.
我们真的想把经济上或其他方面的宝贵资源投入到一件只会带来痛苦的事情上吗？
Do we really want to invest any of our precious resources - financial or otherwise - into something that will return nothing but misery?
根据宾夕法尼亚州立大学的一项研究，在边远的农村，人力资源投入的回报要远远低于城市。
According to a study by Pennsylvania State University, returns to investment in human capital are much lower in rural areas than in urban ones.
由小型组织维护，高度分散，安全方面毫无资源投入，这个国家的供水设施是攻击的绝好目标。
Run by small organizations, highly fragmented and with few resources to invest in security, the nation's water supply is an inviting target for attack.
技术水平分析表明，技术水平低、循环利用率相对较低，使得资源投入、污染排放量大。
The technology level analysis showed that low technology level and relatively lower recycling rate caused large quantity of resource input and pollution discharge.
但我们必须明确，企业是否为效力最强的学习工具——辅导培训，提供了足够的资源投入。
We must, however, ask whether sufficient resources are being devoted to that most powerful of learning tools - coaching.
影响合作伙伴资源投入的因素很多，如利益分配形式、市场回报率、联盟类型、监督成本等等。
Partners' resource commitment is affected by many factors, such as profit-sharing arrangements, marketing reward, alliance types, supervising cost.
对不同时期影响中国城市旅游效率的因素进行分析有助于资源投入方式的优化和利用能力的提高。
It is helpful for optimizing and improving the resources using method and capabilities to analyze the influencing factors on the tourism efficiency of Chinese primary cities.
“报道突发新闻的成本非常，非常高，如果他们有这个资源投入进来，那我们欢迎他们加入游戏。”他补充道。
“Breaking news is very, very expensive and if they have the resources to spend on it, we welcome them to the game, ” he added.
教育事关平等。在贫穷国家和地区，辍学儿童的人数高得惊人。我们呼吁将更多的教育资源投入这些地方。
Education nis about equality. In poor countries and regions the number of school dropouts is astonishing. We call for more educational resources to these places.
第二种形式的效率是我们所称的“配置效率”，就是说要把人力物力资源投入盈利最高的生产活动中。 。
Thee second form of efficiency is what's called allocative efficiency, which is where I allocate the resource to the activity which earns the highest return.
教育事关平等。在贫穷国家和地区，辍学儿童的人数高得惊人。我们呼吁将更多的教育资源投入这些地方。
Education is about equality. In poor countries and regions the number of school dropouts is astonishing. We call for more educational resources to these places.
当你看一下那些令人吃惊的易性人斗争的统计数据，就会很容易理解他们对于大量资源投入到婚姻权利的斗争所的忿怒。
When you look at the staggering statistics concerning the struggles of transgender people, it's easy to understand resentment over the amount of resources put into the fight for marriage rights.
当我们在解决症候时，我们通常会陷入这样一种境地，就是将大量的资源投入到晚期阶段的团队之中以支持发布。
When we fix symptoms, we usually do things like throw more resources into the team at the late stages to shore up the release.
水泥工业是高能耗、高污染排放和高资源投入的产业，尤其是其粉尘和噪音对环境的污染影响着整个生态系统。
Cement industry is a serious polluting enterprise of high-energy consumption, high - resource input and high-pollution discharge, and its environmental pollution mainly are dust and noise.
水泥工业是高能耗、高污染排放和高资源投入的产业，尤其是其粉尘和噪音对环境的污染影响着整个生态系统。
Cement industry is a serious polluting enterprise of high-energy consumption, high - resource input and high-pollution discharge, and its environmental pollution mainly are dust and noise.
应用推荐