根据孢粉资料恢复了两个岛屿3万年以来的植被和气候。
On the basis of surface pollen data, vegetation and climate since 30 ka in both islands were reconstructed.
根据镜质体反射率与深度关系等资料恢复了不同构造单元的剥蚀厚度。
It is recovery of denudation thickness of the different tectonic element on base of the relation between vitrinite reflectance and depth.
需要特别指出的是，在安装UI插件时只要没有故意特别恢复资料的话，就不存在漏洞风险。
It's important to note that without installing a UI add-on specifically designed to retrieve that information, there's no risk of it being accessed.
绕著学校漫步时，当我注意到所有的道具和那个时期的详细资料都恢复正常时，完全大吃了一惊。
Wandering round the school, I was absolutely gobsmacked at the care that had been taken to get all the props and period details right.
MySQL toDB 2ConversionGuide的第9章(见参考资料)对于确定和实现新的备份和恢复过程是非常重要的。
Chapter 9 of the MySQL to DB2 Conversion Guide (see Resources) can be key to determining and implementing a new backup and recovery process.
恢复文件其实也很简单，您可以使用有预留参数的S3Sync，也可以通过另一个工具，比如amazonS3FileManager(见参考资料)，检索单个文件。
Restoring files is just as simple. You can either use S3Sync with the parameters reserved or retrieve an individual file through another tool, like Amazon S3 file Manager (see Resources).
而实际，没有资料证明术前给短效药物对恢复时间的影响有显著差异。
However, no significant differences in recovery times can be demonstrated after short-acting premedicants have been administered.
为了保证您的帐户和尽快恢复完整访问，我们需要你的一些具体资料。
In order to secure your account and quickly restore full access, we require some specific information from you.
本组资料表明：混合性中风运动功能的恢复与单性质中风者并无明显差异。
Our data shows that there is no significant difference in recovery of movement function between mixed and single stroke.
本文提出一种基于地震资料的构造—沉积综合分析，进行剥蚀厚度恢复的方法。
The paper presented a method for integrative structural sedimentary analysis based on seismic data in order to restore the denuded thickness.
以文献资料为基础，结合运动训练中的实际情况，分析武装越野训练后肌肉疲劳和神经系统疲劳两大主要因素，并对其恢复的手段及措施进行研究。
Based on the literature materials and actual situation of the training, this paper analyzes the two main factors of the muscle and nervous system and studies how to restores it.
开始召集所有必要的资料，写急剧恢复-您需要很快。
Start to gather together all the information necessary to write a sharp resume - you'll need it soon.
在此基础上提出了用不稳定试井资料确定气井产能的新方法，即用压力恢复曲线法与压降曲线法相结合确定气井产能的新方法。
Based on these, the new method that pressure build-up curve associated with pressure fall-off curve to determining the productivity of gas well is proposed.
这些冻原植物花粉形态的研究为恢复北极地区古植被和古气候的研究，提供了有价值的对比资料和依据。
Investigation on pollen grains of tundra plants can provide significant data for comparative study of fossil pollen and for reconstruction of paleovegetation and paleoclimate in the Barrow area.
历史资料被损坏时，这个综合的平台具有备份和恢复系统。
Historical data has been damaged, this integrated platform backup and recovery system.
在油气井的试油测试资料中，压力恢复曲线有时会出现下滑现象，常被认为是施工失误所致。
In well testing data, slipping phenomena appears sometimes on build-up curves which is thought to be caused by operation fault.
并依据长关井压力恢复资料建立了利用早期试井资料计算地层压力的实用方法。
It constructs a method for calculating formation pressure using earlier well test data according to long shut-in pressure restore data.
利用焖井恢复试井资料，计算蒸汽浸渍半径及受热油层流变参数的数学模型，是一种较新的技术。
The numerical model used to calculate steam impregnation radius and rheological parameter of heated oil bearing formation through the data of build up well testing during shut in is a new technique.
低渗透油田的压力恢复试井资料一般不能测出径向流直线段，称为早期试井资料。
Pressure restore well test data of low permeable oil fields cannot test the straight line segment of radial flow, being called earlier well test data.
本文从油井压裂后抽汲求产的井底压力分析出发，对压力恢复资料进行校正处理，得到了较好的恢复曲线，取得了准确的地层参数。
From analyzing the down hole pressure to calculate flow rate, by correction and process for these data, a better build up curves and accurate formation parameters are achieved.
利用高分辨率的代用资料来恢复古气候环境变化是当前过去全球变化研究的重要内容。
It is an important content that recovering paleoclimatic environment change by using high-resolution substitute proxy.
在利用地球化学录井资料进行油层产液性质评价过程中，如何准确地对烃类损失进行恢复是一个非常关键的环节。
How to accurately recover the losing hydrocarbon by pyrolysis geochemistry logging is a crucial step for reservoir fluid-producing evaluation.
此备份程序允许用户随时备份、恢复个人资料。
This backup application will allow customers to backup and reinstall personal data on the move.
机采井的压力恢复资料是油井动态分析的重要依据。
The pressure build-up data of an artificially lifted well are the important basis for well performance analysis.
压力恢复法求渗透率是利用RFT测井资料估算地层渗透率的方法之一。
Obtaining formation permeability using pressure build-up method is one of estimating the formation permeability methods according to RFT logging data.
利用时相性好、高分辨率的卫星影像资料或森林资源档案，采取恢复性调查的方法，可为司法机关提供证据确凿的鉴定意见。
Applying the satellite image with good phase and high resolution, adopting the the method of restorative investigation, the certain authentication could be provided for judicial authority.
器的重要资料，方便档删除将帮助您恢复您的档。
您的帐户因为使用欺诈性注册的资料已被封闭，。它不会被恢复。
Your account has been closed for using fraudulent signup information.? It will not be reinstated.
但实验资料表明，脑组织在一定时限内恢复血供，增加氧供应反而会加重脑损害。
But literatures showed that recovering the blood-supply in brain tissue during some period can aggravate the damage for brain because of oxygen-supply.
但实验资料表明，脑组织在一定时限内恢复血供，增加氧供应反而会加重脑损害。
But literatures showed that recovering the blood-supply in brain tissue during some period can aggravate the damage for brain because of oxygen-supply.
应用推荐