你作为的资料传递、信息的传递怎么办？
You as the transmission of information, information transfer and how to do?
此修正的资料传递的主要讯息是这个不景气比之前报告的更为严重。
The main message coming from the revised data was that the recession was even deeper than previously reported.
检查并确保所有留言传真和内部的资料传递情况并做好记录。
Check and make sure all the message, fax, and internal information were delivered and recorded in proper way.
引导您建立自订动作，将安装期间输入的资料传递至修改组态档的自订动作。
Guides you through creating a custom action to pass data entered during installation to a custom action that modifies a configuration file.
请不要着急，请问您孩子的姓名、年龄和特征？我可以把资料传递给广播中心。
Please don't worry. Tell me your daughter's name, age and characteristics. I'll give the information to our broadcasting station.
如果您需要将资料传递至另一个元件进行处理，且要限制该元件可存取的资料数，这将十分有用。
This is useful if you need to pass data to another component for processing and you wish to limit how much of your data the component can access.
如有任何查询，可以电话、传真或电邮方式联络我们，亦可利用以下“查询或洽商”表格将详尽资料传递给我们，我们会尽快与您联络。
Should you have any queries, please do not hesitate to contact us via telephone, fax or email. You may also provide information by filling up the following form. We will get back to you soon.
其他的商业公司对语音网络技术也很感兴趣，这可以让他们用单一的网络系统在办公室之间传递资料和打电话。
Businesses are also embracing VoIP, which allows them to use a single network to carry both voice and data within and between offices.
今天制定了传递相关危险的教育信息和材料，并将加到正在向社区提供的资料中。
Educational messages and materials communicating the associated dangers were developed today and will be added to the information already being provided to communities.
其他两种操作可能无需任何输入(当然您可传递一些诸如限制条件之类的数据)而返回员工资料集合。
The other two operations might not require any input (although you might pass in data that specifies some restrictions, for example) and return a collection of employee data.
在本例中，代码显示了如何将方法参数传递给Globalize插件(请参看参考资料中的链接)所提供的_方法(是的，这个方法的名字就是“_”)。
In this case, the code shows how to pass through the method parameters to the _ method (yes, the method is actually named "_") provided by the Globalize plugin (see Resources for a link).
根据已有的资料来看，一旦你接收到了梦境传递给你的信息，那个梦境就不会再出现了。
According to a lot of the material out there, once you've received the message your dream is sending, it goes away.
XML部分表示在网络中传递信息的方法，但是 XML 不是必需的（有关详细信息，请参阅 参考资料）。
The XML part denotes the way information can be shuttled across the network, though XML isn't necessary (see Resources for more information).
有关使用CCDT配置MQ消息传递提供程序资源的详细信息，请参阅参考资料。
See resources for more information on configuring MQ messaging provider resources using a CCDT.
如何才能最有效地传递了最准确的资料，以他们的客户群，和成本控制在最低限度？
How can the most effective transmission of the most accurate information to their customer base, and cost control at the lowest limits?
我们所需要的资料通常会在几秒钟内传递过来。
Usually the information we need will be transferred to us in seconds.
通过传递- v标记，您可以获得有关用户的更多详细资料，如清单7所示。
You can get even more details about your users by passing the -v flag, which is shown in Listing 7.
例如，CyrusIMAP服务器附带了Sieve系统(请参见参考资料)，它可以在电子邮件传递到用户的邮箱时，对其进行自动过滤。
For example, the Cyrus IMAP server comes with the Sieve system (see Resources) for automatically filtering E-mail when it's delivered to the mailbox of the user.
这意味着，当使用HTTP传递给Web服务时，将不能仅仅通过soap包本身来确定客户的详细资料，例如编程语言。
This means that when passed across to the Web Service using HTTP, the client details, such as the programming language, could not possibly be determined just by the SOAP packet itself.
请见参考资料中的DE - Light编程指南，其中包括可用的安全级别以及如何使信息传递能够安全的详细信息。
See Resources for the DE-Light Programming Guide, which contains details on the available security levels and how to secure communication.
如果它们是最初的原始资料，如果吠陀文献能够逐字地传递，那么它就暗示了至少在数千年前，就已经有了城市，里面有人居住。
And if they are the prime source and if the Vedic literature can be taken literally, then it implies that there were cities there inhabited at least several thousand years ago.
展览以“城市”为展示主线，通过资料、图片、雕塑及多媒体等多种形式，传递世博会相关信息。
Exhibition to the "city" for the display of the main line, through information, pictures, sculpture and multimedia transmission Expo relevant information.
运用文献资料法、访谈法，分析黎族跳竹竿运动的起源、特点、传递的文化知识和技能。
Using literature material and interviews, this article studies the origin, characteristics, cultural delivery and skills of li nationality bamboo dancing.
你的个人资料将用于寄发收据及传递本院资讯。
Your personal data will be used for issuing official receipt and future correspondence with the Home.
你的个人资料将用于寄发收据及传递本院资讯。
Your personal data will be used for issuing official receipt and future correspondence with the Home.
应用推荐