HALT研究由老年国家研究所和补充和替代医学的国家中心资助基金。
The HALT study was funded by the National Institute on Aging and the National Center for Complementary and Alternative Medicine.
罗马尼亚和保加利亚这两个新成员国由于腐败问题而被欧盟削减资助基金，资格老且较大的成员国受到的待遇却完全不同。
Two new members, Romania and Bulgaria, have had EU funds docked because of problems with corruption. Bigger, older members would not be treated the same way.
去年，科技部发出一项指示，禁止挪用资助基金的钱作为个人的奖励，但是不清楚是否终止工资与资助基金挂钩。
Last year, MOST issued a directive forbidding the use of grant money as rewards, but it is not clear whether it will stop the linkage of salaries to grants.
这项基金基本上靠政府借款资助。
该基金大部分已用于资助联邦监狱的建造。
The fund has been used largely to finance the construction of federal prisons.
他刚刚在哥本哈根取得博士学位，取得了由嘉士伯基金资助的博士后奖金。
He just finished his Ph.D. in Copenhagen, and he had won himself a postdoctoral fellowship, courtesy of the Carlsberg Brewery foundation.
布什基金会已经资助了各种教职工发展项目。
The Bush Foundation has funded a variety of faculty development programmes.
人们普遍假设我们是受公共基金的资助，但我们大部分的资金是通过签订竞争性合同得到的。
There's a popular supposition that we're publicly funded but the bulk of our money comes from competitive contracts.
该计划是一个由WilliamandFloraHewlett基金会资助的新举措。
The plan is an initiative funded by the William and Flora Hewlett Foundation.
在大约十年后的2013年，教育捐赠基金会资助了一项规模更大的研究，有900多名学生参加。
Nearly a decade later, in 2013, the Education Endowment Foundation funded a bigger study with more than 900 students.
到目前为止，大约有250名学生参加过该项目，而该项目也得到了杰克·肯特·库克基金会的资助。
About 250 students so far have gone through the program, which receives funding from the Jack Kent Cooke Foundation.
博洛格开始在洛克菲勒基金会资助的墨西哥项目中工作，通过开发高产品种来提高小麦产量。
Borlaug began work at a Rockefeller Foundation-funded project in Mexico to increase wheat production by developing higher-yielding varieties of the crop.
总干事将通过计划和财政两委员会向理事会提交关于粮农组织信托基金资助的项目执行情况的年度报告。
The Director-General will submit to the Council, through its Programme and Finance Committees, annual reports on the operations of the projects funded from the FAO Trust Fund.
尽管胚胎处于人类的早期阶段，但是布什和保守派人士仍认为胚胎的研究摧毁了生命，并阻止了联邦基金资助干细胞研究。
In blocking federal funding for stem cell research, Bush sided with religious conservatives who argue that research on embryos destroys human life, albeit at its earliest stage of development.
采购项目需要的、由粮农组织信托基金资助的设备和供应品将尽可能利用区域内的当地来源或最近供应点。
For the procurement of equipment and supplies needed for the projects to be funded from the FAO Trust fund, local sources or the nearest supply point within the region will be used as far as possible.
项目由全球环境基金共同资助，也将应对潜在气候变化风险和土地退化问题。
Co-financed by the Global Environment Fund, it will also address potential climate change risks and land degradation.
由粮农组织信托基金资助的项目申请应根据需要并由受益国专门提出。
Project requests for financing by the FAO Trust Fund should be demand-driven and emanate specifically from beneficiary countries.
作为一个不接受联邦基金资助的私立大学，鲍伯·琼斯大学相较大多数学校而言，可以更长久地自由坚持其陈旧南部的传统。
As a private university that accepts no federal funds, Bob Jones was free to cling to its old southern traditions longer than most.
法典信托基金资助了24个国家参加会议。
The attendance of 24 countries was supported by the Codex trust fund.
这个新闻周刊是由世行管理的“权利下放支助基金”资助的。
The newsweekly is supported by the Bank-administered Decentralization Support Facility.
这项研究是由美国国立卫生研究院和蒂策基金会资助的。
That study was funded by the National Institutes of Health and the Tietze Foundation.
如何取得基金会资助。
项目负责人、依托单位不得以任何方式侵占、挪用基金资助经费。
No project principal or supporting institution may steal or misappropriate the funds by any means.
此外，虽然该项目由盖茨基金会资助，研究者仍然受到南非的移动电话缴费系统基础设施的限制。
Furthermore, although the project is funded by the Gates Foundation, researchers were limited by the infrastructure of South Africa's mobile phone payment system.
卢旺达的评估是由西班牙效果评估信托基金（SIEF）资助的，后者是世界银行成立的最大的以效果评估为重点的信托基金。
The Rwanda evaluation was financed by the Spanish Trust Fund for Impact Evaluation (SIEF), the largest trust fund ever established in the World Bank focused on impact evaluation.
这个数目是该基金最初五年资助的基金总和的三倍，这一举措受到了国际HIV/AIDS活动家和组织的称赞。
This was triple the amount of money that the fund had distributed in its initial five years, and was commended by international HIV/AIDS activists and organisations.
受美国国家科学基金资助的阿诺德在电池研发中还需要解决一系列基础科学和深入研发的问题。
In creating the new solar cells, Arnold, who is funded by the National science Foundation, is attempting to answer a variety of fundamental science and research questions.
问：基金会是否资助过没有获得成功的项目？
Q: Has the Foundation funded projects that have not been successful?
问：基金会是否资助过没有获得成功的项目？
Q: Has the Foundation funded projects that have not been successful?
应用推荐