森林资产评估是实行森林资产化管理的关键问题。
Forest asset appraisal is a key to put forest asset management into practice.
森林资源资产会计核算是资源资产化管理的重要内容。
Business accounting of forest resource assets is the important content of the management of forest resource capitalization.
而森林资源资产会计核算又是森林资源资产化管理的主体。
And the accounting for the forest resources assets is the main part of the management of the forest resources assets.
为了解决水资源供给与需求的矛盾，水资源资产化管理的概念也随之产生。
In order to resolve this problem, the idea of administrating water resources as capital and property is also becoming popular.
森林资源资产化管理是将森林立木资产计入木材产品成本，形成比较完整的林木资产管理体系。
The assets management of forest resources that is to reckon standing asset in the products cost of wood, and then form a relatively integrated management system for forest-tree.
旨在提出公共旅游资源资产化管理这个课题，以期引发政界和旅游学界对该课题的重视和深入研究。
The main purpose of this thesis is to present the issue of public resource capitalization management, arousing attention and deeper study from both government and tourism academic field.
指出，复合价值理论是矿产资源资产价值研究的基础，也是矿产资源资产评估及实行资产化管理的重要理论依据。
It is to be pointed out that the theory of compound values is the basis for researching the value of mineral resource assets as well as for assessing the value of mineral...
指出，复合价值理论是矿产资源资产价值研究的基础，也是矿产资源资产评估及实行资产化管理的重要理论依据。
It is to be pointed out that the theory of compound values is the basis for researching the value of mineral resource assets as well asf...
如果今后在二类调查中能够进一步提高调查质量，补充必要的调查因子，那么必将在森林资源资产化管理中发挥更大的作用。
As a result, so long as the incentory quality can be improved further and essential survey factors supplemented, the assets evaluation will produce great influence on capitalization management.
为了对森林资源实行资产化管理，更有效地利用和保护森林资源，必须考虑林地价值的量化问题。林地价值是一种较特殊的土地价值。
In order to performance capitalized management to forest resources and utilize them more effectively, the question of counting the value of forest lands must be concerned.
而探索水资源资产化管理模式，逐步实施水资源的资产化管理，虽说不是水资源管理的惟一有效途径，但在中国当前和长远的水资源状况下，不失为一种非常有效的方法。
Although is it not only effective way, research on capitalized management of water resources is an effective method in our country current and under long term water resources condition.
在云端的业务流程能力中心(BPCC)为最佳实践、治理及资源和资产管理创建了一个集中化容器。
A business process competency center (BPCC) in the cloud creates a centralized repository for best practices, governance, and resource and asset management.
尽管它可能在企业已经决定开始采用资产管理的策略中被使用，仍然会包含证明价值和减少某些初始化风险的初始成本。
Although it may be used in a strategy where the enterprise has determined to begin their journey into asset management, containing costs initially to prove out value and reduce some initial risks.
将资产管理工具看作存储并管理这些相关的且版本化的工件的集合，且令其可复用的方式。
Consider an asset management tool as a way to store and manage these aggregations of related and versioned artifacts and make them available for reuse.
这里展示了若干个组织模板帮助您思考如何初始化资产管理的组织结构。
There are several organizational templates presented here to get your thinking started on an initial organizational structure for asset management.
我们鼓励使用服务，既为了需求的管理，又为了应用的结构化，所以服务要变成头等业务资产。
We encourage the use of services for both requirements management and for structuring applications such that services become first class business assets.
您也许会决定基于其中一个组织模板初始化资产管理，然后在必要时转到另一个组织模板。
You may determine to rollout asset management initially based on one organizational template and then move to another organizational template in time.
随着资产管理团队与各自的团体合作的密切，它们可以扩展这些内容，指定团体图、资产工作流和资产版本化政策。
The asset management team can extend these as they work closely with the respective communities; specifying the community map, the asset workflows, and the asset versioning policies.
然而，信息管理支持SOA，因为它解决了其中一个最重要的公司资产——结构化格式和非结构化格式的信息。
Yet information management supports SOA in that it deals with one of the most important corporate assets — information in both structured and unstructured formats.
决定重用范围、组织结构、以及资产管理的形式化水平，是一项至关重要的早期任务。
Determining the reuse scope, the organizational structure, and the level of formality for asset management is a critical early task.
其中有些流程可以实现自动化，以获取所涉及的资源和资产的更好视图，从而确保更好的流程可见性，并简化管理和测量。
Some of these processes can be automated to get a better view of resources and assets involved, which ensures better visibility for the processes and eases management and measurement.
公司伺机从花旗集团购买了51%的美邦证券，这将财富管理及零售经纪推向更稳定更轻资产化。
A push into more stable, and capital-light, wealth management and retail brokerage was made through the opportunistic purchase of 51% of Smith Barney from Citigroup.
资产管理团队说明了一般的资产版本化政策，如果必要，精炼资产类型和分类方案。
The asset management team describes the general asset versioning policies, refining asset types and classification schemas if necessary.
贝莱德公司并不认为它自身满足要求，主要是由于它管理者其他人的金钱并且没有像银行一样再杠杆化其资产负债表。
BlackRock doesn't think it fits the bill, mainly because it manages others people's money and doesn't leverage up its own balance sheet like Banks do.
参与调查者还选择了以下电力冷却方案：服务或者存储虚拟化、服务器负载平衡、电力度量工具以及资产管理。
For power cooling solutions the responded chose: server or storage virtualization, server load balancing, power measurement tools and asset management.
ASDI公司意识到了从纸张和电子表格到自动化的资产管理系统的转变是伴随风险的，ASDI决定将他们的所有IT需求交给Lookoff一家来作。
Realizing the risks associated with moving from paper and spreadsheets to a semi-automated asset management system, ASDI decided to sole-source their it requirements to Lookoff.
对于物业管理来说，服务品质的标准化、规范化是一种无形资产，是任何广告所不能比拟的。
For property management, the quality of service standardization, standardization is a kind of intangible assets, can not be compared to any advertising.
传统的信用风险管理办法，例如分散化，银行贷款出售和资产证券化，只提供了控制信用风险暴露的部分办法。
The conventional methods of managing credit risk, such as diversification, bank loan sales, and asset securitisation, offer only a partial solution to controlling credit risk exposure.
中国的金融资产管理公司已经开始了它们的商业化转型，这意味着资产管理公司必须直面市场的考验。
China's FAMCs have moved on the market transforming, which means that the FAMC must face the tests from market directly.
中国的金融资产管理公司已经开始了它们的商业化转型，这意味着资产管理公司必须直面市场的考验。
China's FAMCs have moved on the market transforming, which means that the FAMC must face the tests from market directly.
应用推荐