我很高兴能在克洛弗波特镇体验萨卡贾维亚节。
I'm so glad to experience the Sacajawea Festival in the town of Cloverport.
在米滕果德镇，妇女们在哈瓦贾·古拉姆·法拉德的圣殿分享神秘时刻，她们敬畏这位十九世纪的诗人，认为他是圣人。
Here in the town of Mithankot, women share a mystical moment at the shrine of Khwaja Ghulam Farid, a revered 19th-century poet they consider a saint.
在伊朗边境线上靠近叙利亚边界的地方，从哈奈根镇（Khanaqin）向北直到辛贾尔镇（Sinjar），一条防御线蜿蜒横亘在伊拉克的北方。
FROM the market town of Khanaqin, on the Iranian border, all the way to Sinjar, near the border with Syria, a fortified line snakes across northern Iraq.
官方称，过去24小时内，阿比扬省贾亚尔镇附近的战斗已导致22名武装人员和12名士兵死亡。
The officials say 22 militants and 12 soldiers have been killed in fighting over the past 24 hours near the town of Jaar in Abyan province.
贾斯珀镇小巧迷人，有精致的小商店，爽口的美食。
第2集：你最爱的东西：里贾纳试图让艾玛离开童话镇；
2: The Thing You Love Most :Regina attempts to get Emma to leave Storybrooke;
第2集：你最爱的东西：里贾纳试图让艾玛离开童话镇；
2: The Thing You Love Most :Regina attempts to get Emma to leave Storybrooke;
应用推荐