美国科学家贾里德·戴蒙德认为,拉帕努伊人,即波利尼西亚定居者的后代,破坏了他们自己的环境。
US scientist Jared Diamond believes that the Rapanui people—descendants of Polynesian settlers—wrecked their own environment.
然而,没有任何人建议欧洲走向美国这样的财政一体化;席贾克·雷蒙蒂计划最多是超那个方向走出的一小步。
Nobody is yet proposing that Europe move to anything resembling U.S. fiscal integration; the Juncker-Tremonti plan would be at best a small step in that direction.
印度本地的摩托车制造商英雄本田公司(Hero Honda)幕后的蒙贾尔(Munjal)家族也在探索制造廉价汽车的可行方案。
The Munjal family behind Hero Honda, a local motorcycle-maker, is also exploring the possibility of low-cost cars.
从贾德*戴蒙的《枪炮,病菌与钢铁》得到启发,Gartner公司的德布拉*洛根精彩地地撰写了这个具有创造力的话题。
Gartner’s Debra Logan wrote elegantly about this topic inspired by Jared Diamond’s Guns, Germs and Steel.
贾雷德·戴蒙德在其1992年写的书《第三只黑猩猩》中提出:战争这一丑恶行为自七百万年前共同的祖先分化成猩猩和人类之后,就一直伴随着我们。
Jared Diamond argues in his 1992 book, the Third Chimpanzee, that these ugly behaviors have stayed with us as our common ancestor divided into chimp and human line ages seven million years ago.
泰姬陵由莫卧儿皇帝沙·贾汗修建,用以纪念其第三任妻子蒙泰姬·马哈尔。
It was built by Mughal emperor Shah Jahan in memory of his third wife, Mumtaz Mahal.
贾雷德·戴蒙德在其1992年写的书《第三只黑猩猩》中提出:战争这一丑恶行为自七百万年前共同的祖先分化成猩猩和人类之后,就一直伴随着我们。
Jared Diamond argues in his 1992 book, the Third Chimpanzee, that these ugly behaviors have stayed with us as our common ancestor divided into chimp and human lineages seven million years ago.
他说,20岁的钦巴朗贾和26岁的蒙杰扎这两名男子将在星期四被判刑。
He said the two men, 20-year-old Tiwonge Chimbalanga and 26-year-old Steven Monjeza, will be sentenced Thursday.
他说,20岁的钦巴朗贾和26岁的蒙杰扎这两名男子将在星期四被判刑。
He said the two men, 20-year-old Tiwonge Chimbalanga and 26-year-old Steven Monjeza, will be sentenced Thursday.
应用推荐