主演：成龙，贾登·史密斯。
成龙和贾登史密斯构成的图片，以促进他们的电影“小子难缠”在柏…
Jackie Chan and Jaden Smith pose for pictures to promote the…
贾登·史密斯可能拥有世界上最有钱的父母，但是他即使没有他们的经济支持也没问题。
Jaden Smith might have some of the wealthiest parents in the world, but he's doing just fine without their financial support.
近日，英国3个月大的男婴贾登·麦克被祖母家两条宠物狗咬伤20多处，最终死亡。
A baby boy in the UK savaged by 2 pet dogs may have suffered more than 20 bite wounds before he bled to death at his grandmother's home recently.
应用美国林务局的“风景资源管理系统”（VMS）对贾登峪—禾木乡旅游公路进行了景观影响评价。
The "view management system"(VMS) of the United States Forestry Bureau is applied to the landscape impact assessment of the tourism road from Jiadenyu to Hemu village.
前10位中还有出演《诸神之战》和《阿凡达》的萨姆·沃辛顿，以及同在大获成功的《功夫梦》翻拍版中现身的贾登·史密斯与成龙。
The Top 10 is rounded out by Sam Worthington, who appeared in Clash of the Titans and Avatar, Jaden Smith and Jackie Chan, both of whom appeared in the highly successful Karate Kid remake.
但新版影片将场景设置在中国，片中12岁的主角德雷·帕克(贾登•史密斯饰)随单亲妈妈雪莉·帕克(泰拉吉•汉森饰)一同移居中国。
But the new version is set in China, where the title character, a 12-year-old named Dre Parker (Jaden Smith), has moved with his widowed mother Sherry Parker (Taraji P Henson).
拉贾拉特南的律师沃尔登(JamesWalden)曾说，拉贾拉特南是无辜的，但记者周一无法联系到他置评。
Mr. Rajaratnam's lawyer, James Walden, has said Mr. Rajaratnam is innocent but couldn't be reached for comment Monday.
西班牙男演员贾维尔·巴登将饰演反面人物。他表示，在他成长过程中，邦德也是西班牙电影院的常客。
Spanish actor Javier Bardem will play the villain. He said Bond was also a regular fixture on the Spanish cinemas when he was growing up.
超级巨星朱莉娅·罗伯茨和西班牙演员贾维尔·巴登近日出现在巴厘岛上，据悉是为了拍摄新电影罗曼蒂克的场景。
Julia Roberts and Javier Bardem shook off controversy over their new movie as they filmed a romantic scene in Bali yesterday.
贾维尔·巴登称：“去剧院看所有这些电影是我和我家人的一些最美好的回忆。”
Javier Bardem said: "Some of the most beautiful memories I have with my family is when I went to the theatre to see all these movies."
这是贾斯汀自温布尔登以来的首场比赛，她脚下移动迅速并且不时上网。
Playing her first match since Wimbledon Justine found the right moves and raced ahead.
我的意思是，如果不是谢尔登戳穿拉贾书和霍华德的自命不凡，这两个人的大话空话会毁掉《天才理论传》的精彩。
All I'm saying is, if Sheldon wasn't around to prick their pretensions with his precise needling, the amount of hot air those two boys emit would burst the bubble of Big Bang's ebullience.
我的意思是，如果不是谢尔登戳穿拉贾书和霍华德的自命不凡，这两个人的大话空话会毁掉《天才理论传》的精彩。
All I'm saying is, if Sheldon wasn't around to prick their pretensions with his precise needling, the amount of hot air those two boys emit would burst the bubble of Big Bang's ebullience.
应用推荐