行动起来,才能离梦想越来越近文/贾武玲一直觉得,人活着要有梦想,要为自己做点事。
Go into action, we can move closer to our dreamIn my opinion, we need have dream, we should do something for ourselves.
贾夫纳和瓦武尼亚的投票率分别是22%和52%,其中贾夫纳的22%可能还有所夸大。
Turnout was 22% in Jaffna (of an unrealistically inflated register) and 52% in Vavuniya.
还有其他的NBA球员签约了土耳其球队,其中包括网队后卫武贾西奇,费城76人的桑盖拉还有网队的新秀博格纳·诺维奇。
Other NBA players that have signed to play in the Turkish league include Nets guard Sasha Vujacic, Darius Songaila of the Philadelphia 76ers and Nets draft pick Bojan Bogdanovic.
联合国难民署说,大约有30万流离失所的人生活在遍布瓦武尼亚、贾夫纳和亭可马里区的40个紧急避难所。
The U.N. refugee agency says about 300, 000 internally displaced people are living in 40 emergency shelter sites spread across the districts of Vavuniya, Jaffna and Trincomalee.
可结果并不尽如人意,在贾夫纳和瓦武尼亚本月8日举行的地方选举中,低投票率和亲猛虎组织党派的意外胜利给了拉贾·帕克萨当头一棒。
In the event, low turnout and the unexpected success of a pro-Tiger party jolted the government in the elections on August 8th to the Jaffna municipal and Vavuniya urban councils.
所有的这些决定在比赛前后的考虑中都是很愚蠢的,但是对武贾西奇来说,没有这些前后顾虑。
All of these decisions are stupid within the context of the game, but for Sasha there is no context.
主要问题是,武贾西奇不是“投篮机器”,这个外号是因为他出色的投篮而被给予的。
Mostly, Vujacic is not "the Machine," the nickname given to him because of his outstanding shooting.
可能随着时间的推移,我能够学好,但是现在刚开始,我会表现得像武贾西奇一样。
Maybe over time I could learn, but right at the start, I'd play like Sasha does.
“我很期待能够帮助湖人拿到我的第一个NBA总冠军,然后我再把我最好的状态带回国家队来帮助他们。”武贾西奇说道。
"I'm excited to first win the NBA championship with the Lakers and then I want to do my best to go there and help my team, " Vujacic said.
“我的到空位投篮的机会,和进攻的节奏,这些让我更容易把球投进,”武贾西奇说。
"I'm getting open shots, rhythm shots in the offense, which is easier than just getting shots," Vujacic said.
或者,步行者会与沃特森签订两年的合同再将他去换取武贾西奇。
Or, they could sign him to a two-year contract and trade him for Vujacic.
除去科比和武贾西奇的小伤,我们拥有健康的队伍,而大部分时间里,我们能知道谁最适合哪里。
We have a healthy team, minus the minor injuries to Kobe and Sasha, and for the most part, we were able to see who best fits where.
武贾西奇一直以来的问题就是,他在乎的太多想得太多。
Sasha Vujacic's problem is, and has always been, that he CARES too much.
但是武贾西奇和法玛尔他们能成为现在这样子也经过了一段时间,并且这是他的第一个季前赛,所以我现在可以不去怀疑他。
However, it took Sasha and Farmar some time to bloom into the players they are today, and it's only his first preseason, so I'm willing to give him the benefit of the doubt, for now.
武贾切奇在湖人的轮转体系中表现还不错,这将使得他可能在赛季结束与湖人续约。
Sasha Vujacic is fitting in comfortably in the Lakers rotation and can be a restricted free agent at season's end.
但是随着武贾西奇跳投命中,费舍尔投中3分和加索尔罚中一球,在比赛还剩4分26秒时湖人以105:94领先。
But a jumper by Sasha Vujacic, a 3-pointer by Fisher and a free throw by Gasol extended the Lakers' lead to 105-94 with 4:26 left.
如果科比的血管中有冰,那么武贾西奇的血管中一定都是熔岩。
If Kobe Bryant's veins are filled with ice, Sasha must bleed molten lava.
香浓布朗或莎莎武贾西奇:谁是最适合湖人的球员?
Shannon Brown or Sasha Vujacic: Which Player Fits the Lakers Best?
布雷克,30岁,足够优秀,很有经验并且防守很强硬,当法玛尔,香农-布朗,萨沙-武贾西奇只还是劣质男,稻草人和胆小鬼的时候,他就是个很好的得分手了。
Blake, 30, is good enough, experienced enough and defensively tough enough to be a wizard when Farmar, Shannon Brown and Sasha Vujacic have only been the tin man, scarecrow and cowardly lion.
这就是武贾西·奇特别的原因。
科比跳向空中,看着左边的武贾切奇却把球传给了右边的沃顿。
Bryant jumped in the air, looked left at Sasha Vujacic, then dished the ball to Luke Walton on his right.
在比赛还剩下3:05的时候武贾西奇再命中一记三分球,把比分追成107平手,但是此后湖人就再也没有取得领先。
Vujacic nailed another 3-pointer to tie it at 107 with 3:05 left, but the Lakers could never grab the lead.
武贾西奇(脚踝扭伤)和沃顿(休赛期脚踝手术)不适合参加周日的比赛。
Sasha Vujacic (sprained ankle) and Luke Walton (off-season ankle surgery) did not suit up for Sunday's game.
武贾西奇一直是出于这种状态,而他太在意于如何调节好。
Sasha Vujacic is red-lining at all times, and he cares too much to know how to turn it down or shut it off.
莎莎武贾西奇承认这个感恩节他有好多感恩的事情,但是由于赛季进行到此他那让人失望的表现对于这位替补后卫恐怕就有点难去感激了。
Sasha Vujacic admits he has a lot to be thankful for this Thanksgiving, but it's a little more difficult for the reserve guard to appreciate it because of how frustrating this season has been so far.
那些不喜欢这些球员的人当然很乐于这样而不是保守型,相对而言却没有任何人喜欢武贾西奇。
The people who dislike those players certainly do so with more passion than gets reserved for a relative nobody like Vujacic.
那些不喜欢这些球员的人当然很乐于这样而不是保守型,相对而言却没有任何人喜欢武贾西奇。
The people who dislike those players certainly do so with more passion than gets reserved for a relative nobody like Vujacic.
应用推荐