叔叔手感,你是稀瑞耳屎先生还是贾斯特。鸡丁?
贾斯特说最近的情况看起来,比过去十年已经进步很多。
Gust says that the current situation seems so far to be an improvement on the last decade.
莱姆·帕特生病了,被托付给了一位教区教士,贾斯特回了华沙。
Lempart became ill and was left with a parish priest, while Jaster returned to Warsaw.
贾斯特说除非进行治疗,否则感染对鸭嘴兽来说,可能是个医疗警讯。
Gust says that unless treated, the infection can have severe medical implications for the platypus.
作为报复,贾斯特的父母被捕并死在了奥斯维辛,同时余下的犯人承受了严重的后果。
In revenge, Jaster's parents were arrested and died in Auschwitz, and there were serious consequences for the remaining prisoners.
欧盟想组成“欧罗巴合众国”的前景,就像贾斯特斯•利浦休斯“铜像”一样货真价实。
The prospect of a United States of Europe is about as real as the bronze of Justus Lipsius’s bust.
欧盟想组成“欧罗巴合众国”的前景,就像贾斯特斯•利浦休斯“铜像”一样货真价实。
The prospect of a United States of Europe is about as real as the bronze of Justus Lipsius's bust.
尽管费用和私人健身中心相比会低,但是课堂通常称为了填鸭式的高端服务,老板格雷格·贾斯特斯说。
While less expensive than personal training, the classes often act as a "feeder" for higher-end services, said the owner, Greg Justice.
第三段叙述则说他是一个叫做贾斯特·梅里尔的康科德道恩星球帮工守护者,因被指控背叛而选择用面具隐匿身份。
A third account tells of a Journeyman Protector from Concord Dawn named Jaster Mereel who adopted the mask and guise when he was convicted of treason.
通过大爆炸理论,贾斯特罗说道:“科学已经证明世界的产生是外力的结果,这种外力似乎永远在科学描述的能力之外。
With the Big Bang theory, says Jastrow, "science has proved that the world came into being as a result of forces that seem forever beyond the power of scientific description."
第一辆车与去年七月为电影制片人罗恩 耶科萨所有,第二辆在八月归了艺人杰米·李·科堤斯和他的电影人丈夫克里斯多夫 贾斯特。
The first car went to Ron Yerxa, a film producer, last July, and the second in August to the actress Jamie Lee Curtis and her filmmaker husband, Christopher Guest.
在1926年,最初带有圆形屋顶的铁制电话亭首次出现。它们是由伦敦巴特西发电站的建筑师贾尔斯·吉尔伯特·斯科特设计的。
The original iron boxes with the round roofs first appeared in 1926. They were designed by Giles Gilbert Scott, the architect of the Battersea Power Station in London.
负责这项研究的康奈尔大学教授贝丝·莱文斯顿与圣母大学蒂莫西·贾齐和西安大略大学查理斯·赫斯特一起开展分析她表示,“管理者”会奖励那些卑鄙的行为,只为息事宁人。
Professor Beth Livingston, of Cornell University, New York, who led the study, said managers were rewarding nasty behaviour.
我们在《禁止核试验条约》上意见不一致,这我早就知道,因为斯特罗布·塔尔博特已同外长贾斯旺特·辛格等人就不扩散事宜共同努力几个月了。
We didn't agree on the test ban treaty, but I already knew that, because Strobe Talbott had been working with Foreign Minister Jaswant Singh and others for months on nonproliferation issues.
该立法将使无数人现在能够有挣得收入,改善并提高其生活质量,这要归功于残疾人活动分子们的艰辛努力,尤其是我的朋友贾斯廷·达特。
The law would change the quality of life for countless people who would now be able to earn an income and enhance the quality of their lives.
纳夫·塔利斯不断重申,由于古普塔从未从拉贾拉特南那里收受过任何金钱或直接利益,因此不可能犯有内幕交易罪。
Naftalis keeps repeating that because Gupta never received any money or direct benefits from Rajaratnam, he can't possibly be guilty of insider trading.
贾斯汀·奥德特肩很宽,穿一件蓝色印花连衣裙。
在“美味老爸”前5名得主中,紧随贝克汉姆和皮特之后的是明星厨师贾米·奥利弗、电视剧明星乔纳森·罗斯和身为人父的汤姆·克鲁斯。
Rounding out the top 5 in the dishiest dad competition after Beckham and Pitt was celebrity chef Jamie Oliver, TV star Jonathan Ross and recent father Tom Cruise.
拉贾拉特南被判有罪之后,普里特的资深媒体顾问艾伦·戴维斯代表他对媒体表示:“普里特热爱他的工作,不论是现在还是将来,他都没有竞选国家公职的打算。”
"Preet loves his job and has no desire to run for public office now or ever," his senior press adviser, Ellen Davis, said on his behalf after the Rajaratnam verdict.
从阿尔伯塔省的贾斯帕到不列颠哥伦比亚省的鲁珀特王子港,在乔治王子港过一夜。
Jasper, Alberta, to Prince Rupert, British Columbia, with an overnight stop in Prince George, BC.
据媒体报道,GaGa收入为30,556,342美元,排在邦.乔维,罗杰斯特,大卫马修乐队和贾斯汀.比伯之后。
According to the publication, Gaga made $30,556,342 followed by Bon Jovi, Roger Waters, Dave Matthews Band and Justin Bieber.
结果,任职两年后,格里贾特斯就被来自纳布的霍勒斯·万西尔接替了。
As a result, after just two years of service, Greejatus was replaced by Horace Vancil of Naboo.
早在贾纳斯·格里贾特斯出生前,他家在小乔梅尔星球的财富就已被非人类工人蚕食殆尽,因此,他对异族人有着根深蒂固的仇恨。
Since competition from non-human workers had whittled away his family's fortune on Chommell Minor before he was even born, Janus Greejatus had a deeply ingrained hatred for aliens.
邮报发现将此项发现运用到公众人物身上,备受信赖的新闻主播菲奥娜·布鲁斯和坎特伯雷贾斯汀·韦尔比大主教确实拥有高高的颧骨和眉毛。
Applying the findings to public figures, the Mail found that trusted individuals such as newsreader Fiona Bruce and Archbishop of Canterbury Justin Welby indeed have high cheekbones and eyebrows.
在犯罪头目赫特人贾巴手下,扎库斯与由分析型礼仪机器人改造的赏金猎头4 - LOM组队合作。
While in the employ of crime Lord Jabba the Hutt, Zuckuss was teamed with the analytical protocol droid-turned-bounty hunter 4-lom.
雅文战役后不久,一帮赫特人贾巴的赏金猎人在霍斯星系抓住了汉·索洛,卢克·天行者和丘巴卡。
Shortly after the Battle of Yavin, a group of Jabba the Hutt's bounty hunters captured Han Solo, Luke Skywalker and Chewbacca in the Hoth system.
劳里先生走近了老人。“马内特医生,您不记得我了吗,贾维斯·劳里?”他轻声地问道。
Mr Lorry moved closer to the old man. 'Dr Manette, don't you remember me, Jarvis Lorry?' he asked gently.
劳里先生走近了老人。“马内特医生,您不记得我了吗,贾维斯·劳里?”他轻声地问道。
Mr Lorry moved closer to the old man. 'Dr Manette, don't you remember me, Jarvis Lorry?' he asked gently.
应用推荐