他知道只要贾布在农场，那么一切都好。
He knows that when Jabu is on the farm, everything is right.
但这个问题不是通过管制希贾布就能解决的。
But this problem is not going to be solved by policing the hijab.
那希贾布或头巾是屈服的标志还是反抗的表示？
Is the hijab or the headscarf a symbol of submission or resistance?
贾布瓦的穷人们表示，这只不过是渗透进配给系统的非法手段之一。
This is just one of the illegalities that permeate the system, according to people in Jhabua.
可是，贾布里勒说，在民族和解进程中，也需要资金给予帮助。
But Jibril says the funds also are needed to help in the reconciliation process.
然后坐小火车到阿萨姆邦的贾布尔基地，然后飞越驼峰到昆明。
Then by narrow gauge railroad into the Assam Valley to Chabua and fly over the Hump to Kunming.
在贾布瓦的地区医院里，拉塔·胡依正在给儿子乔格迪亚喂水。
Ratan Bhuria gave water to his son Jogdiya in the Jhabua District hospital. Mr.
高级空中交通管制员贾布-恩古班证实马特萨法机场出了严重的问题。
Jabu ngubane a senior air traffic controller confirmed severe problems at matsapha airport.
贾布瓦医院的病房里，拉塔·胡依在照看着自己两岁的儿子乔格迪亚。
Ratan Bhuria looked after his 2-year-old son, Jogdiya, in the malnutrition ward of the Jhabua hospital.
贾布尔先生曾被任命为利比亚国民委员会在应对国际社会时的两位协调人中的一位。
And he has since been named as the – one of the two co-coordinators of the Council to the international community.
卡塔尔首相埃哈马德•本•贾西姆•本•贾布尔·阿勒萨尼是现任埃米尔的表兄弟。
The emir's prime minister, Hamad bin Jassem al-Thani, is a cousin.
吉姆•贾布尔，电影制片人、作家、导演。其作品主要关注于音乐及文化的多元化。
Jim Gabour is a film producer, writer and director, whose work focuses primarily on music and the diversity of cultures.
贾布里勒表示，全国过渡委员会将在星期五正式宣布利比亚从卡扎菲统治下获得解放。
Jibril said the NTC will formally announce that Libya has been completely liberated from Gadhafi's rule by Friday.
在贾布瓦，本地新闻媒体最近也报告说，由于营养不良，几个村庄的儿童死亡率出现了飙升。
In Jhabua, local news media recently reported a spate of child deaths linked to malnutrition in several villages.
贾布里的父亲是突尼斯人，母亲是西班牙人，她可以讲五国语言，是马赛种族多元化的真实写照。
Jaabiri, whose father is Tunisian and whose mother is Spanish - speaks five languages and is a mirror of multi-ethnic Marseille.
巴赫尔·贾布里勒：苏丹南部的一条河流，流程约956公里(594英里)。是白尼罗河的一部分。
A river, about 956 km (594 mi) long, of southern Sudan. It is a section of the White Nile.
以前中国人想到美国，只想到在电影里看到的东西，现在你们知道勒布兰？杰母斯和斯提夫？贾布斯。
When Chinese used to think of America maybe you only thought about what you saw in the movies. Now you know LeBron James and Steve Jobs.
贾布里说：“我遇到几位来自欧洲、美国和海湾国家的商人，他们都希望把他们的商品出口到这个地区。”
I met several people from Europe, from the U.S. and from the Gulf who are interested in exporting their goods throughout the region.
巴赫尔·贾布里勒：苏丹南部的一条河流，流程约95'公里(594英里)。是白尼罗河的一部分。
A river, about 95 'km (594 mi) long, of southern Sudan. It is a section of the White Nile.
星期天，全国过渡委员会领导人贾布里勒在利比亚国家电视台发表讲话，要求利比亚人不要采取报复行动。
On Sunday, Mahmoud Jibril, leader of the Transitional Council, went on Libyan national television to ask Libyans not to take revenge.
贾布里说：“我遇到几位来自欧洲、美国和海湾国家的商人，他们都希望把他们的商品出口到这个地区。”
I met several people from Europe, from the U. S. and from the Gulf who are interested in exporting their goods throughout the region.
贾布里勒说，全国过渡委员会希望看到就连卡扎菲的武装控制的地区也能获得一些帮助，以便满足那里的人们的需求。
He says the TNC would like to see support moving even into areas under the control of Moammar Gadhafi's forces, so the needs of those people can also be met.
希拉里访问伦敦之初会见了利比亚反对派人物贾布里勒(Mahmoud Jibril)和过渡国民议会其他成员。
Clinton began her London visit by meeting with Libyan opposition figure Mahmoud Jibril and other members of the transitional council.
希拉里访问伦敦之初会见了利比亚反对派人物贾布里勒(Mahmoud Jibril)和过渡国民议会其他成员。
Clinton began her London visit by meeting with Libyan opposition figure Mahmoud Jibril and other members of the transitional council.
应用推荐