尽管勒维有一份退休金，但退休金的大部分都用在一居室平房的租金、食物以及水电煤气费上面。
Although Levy has a pension, most of it is eaten up by rent on a one-bedroom flat and food and utilities.
但是目前并没有关于多少人接受赔偿金的准确数据。考虑到铁道部在高铁票中收取的高额保险费，遇难者家属和媒体评论人都认为初始赔偿金实在太低。
Family members and media commentators had complained the original amount was low, particularly given the money the powerful Railway Ministry collects from insurance premiums built into ticket prices.
如果您已经失业，同时在享受疾病补助金、康复补助金、或短期限额的疾病补助，您也可以享受会员费优惠。
If you draw sickness benefit, rehabilitation benefit, activity compensation or in time limited sickness compensation and are not employed, you can have the right to pay a lower membership fee.
买方凭借信用证软条款还可以骗取卖方的保证金、质押金、履约金、开证费等。
With the soft terms of the letter of credit the buyer can also cheat the seller's margin, pledge payment, performance payments, issuing fees.
第二条特区协议出让土地使用权，应收取土地使用权出让金(以下简称土地出让金)和土地开发费。
Article 2 When selling the right to use a piece of land by contract, Shenzhen SEZ shall collect a land-use fee and a land-development fee.
边上的两个孩子紧跟着费金，费金稍一转身，那两个孩子就不见了。
The two boys followedFag-in, but when Fag-in turned around they at once disappeared.
赔偿金说未注意违约者被明文排除出转会名单，单方违约是运动员禁止转会的理由；所有权转让金说忽视了转会的人身属性；训练培养费说被国际足联肯定；
The amount of the transfer fee is usually much more than the athlete's salary income, which is not in conformity with the principle of compensation of breach of contract damages;
赔偿金说未注意违约者被明文排除出转会名单，单方违约是运动员禁止转会的理由；所有权转让金说忽视了转会的人身属性；训练培养费说被国际足联肯定；
The amount of the transfer fee is usually much more than the athlete's salary income, which is not in conformity with the principle of compensation of breach of contract damages;
应用推荐