非原生的信号化合物最先于Blackwell试验费氏弧菌——生活在太平洋的“萤光乌贼”里产生光的细菌——的研究中发现。
The non-native signaling compounds tested in Blackwell's study were first uncovered in Vibrio fischeri, the bacterium that produces light in the "flashlight squid," which lives in the Pacific Ocean.
泛太平洋运价稳定协议组织的燃油附加费,一项船运公司在海上货物运输方面所使用的基准燃料额外收费,其每40英尺集装箱所相当的货物单位的费用已经从2007年1月的455美元上涨到1130美元。
The Transpacific Stabilization Agreement bunker charge, a benchmark fuel surcharge imposed by shipping firms on sea freight, has risen from $455 per 40-foot equivalent unit in January 2007 to $1,130.
1968年至1985年,费多·罗夫一直在太平洋舰队水面舰队任职,在那里他担任过战斗单位指挥官到大单位指挥官的所有职务。
From 1968 to 1985, he served on surface ships of the Pacific Fleet, where he went through all the ranks from co of a combat unit to a large unit co.
为太平洋命名的是传奇的航海家费迪南德·麦哲伦。
The Pacific Ocean was named by legendary navigator Ferdinand Magellan.
坦率的说,一个人飞跃太平洋的机票费比一个浴缸得空运费要便宜的多。
Frankly, a person can fly across the Pacific almost as cheaply as a bathtub can.
在奥巴马到达这里的三天前,秘鲁外长爱德华多·费雷罗斯(Eduardo Ferreyros)说,该国仍希望跨太平洋伙伴关系有朝一日会成为现实。
Just three days before Mr. Obama's arrival here, Peru's foreign minister, Eduardo Ferreyros, said the country still hoped the Pacific pact would someday become a reality.
但费舍尔警告说,这可能导致中国喷气式飞机在太平洋地区的权力平衡的变化。
S. advanced fleets by 2025. But Fisher cautions that this Chinese jet could cause a change in the balance of power in the Pacific.
位于太平洋地区的度假村的维修管理费最高,而位于中南地区和南大西洋地区的度假村的维修管理费则比较低。
Resorts in the Pacific region charged the highest maintenance fees, while South Central and South Atlantic resorts charged the lowest.
位于太平洋地区的度假村的维修管理费最高,而位于中南地区和南大西洋地区的度假村的维修管理费则比较低。
Resorts in the Pacific region charged the highest maintenance fees, while South Central and South Atlantic resorts charged the lowest.
应用推荐