他看过的最好的也是他从没变成功的戏法,出自一个去他学校表演的街头魔术师,他的表演费只有几安那(旧印度,巴基斯坦辅币单位)。
But the best he ever saw, one he never quite succeeded in replicating, was done by an Indian street magician who, for a few annas, came to perform in his school.
比如,她们就成功的劝说上海2010年世博会主办方和全运会主办方退回了所有烟草公司的赞助费。
For example, they succeeded in persuading organizers of Shanghai Expo 2010 and China's national games to return all sponsorship fees from tobacco companies.
前两次他都在决赛中于费德勒对决,并在2009年获得胜利,而费德勒在去年的冠军赛中为之前的失败成功复仇。
He played Federer in the final on both his previous appearances, triumphing in 2009 before Federer avenged that defeat in last year's title match.
史蒂夫·卡雷尔和蒂娜费在《约会之夜》中饰演一对友好谦逊的夫妇,这是该片成功的原因之一。
Steve Carell and Tina Fey play a nice, unassuming couple in Date Night, and that's one of the reasons the movie works so well.
一次点击就意味着一次成功的广告销售,所以很多广告主都愿意支付更多的、连销售人员也没想到的广告费。
A click meant a successful AD, and some advertisers were willing to pay more for that than a human salesperson could have known.
费德勒也成功找到抬起沉重的巴黎大师赛奖杯的力量。
Federer also managed to find the strength to lift the heavy BNP Paribas Masters trophy.
人类自古对鸟类飞行的秘密就充满的好奇,费斯托的工程师们通过这项了不起的发明成功的对其进行了解密。
With this cool invention, Festo engineers have succeeded in deciphering the flight of birds - one of the oldest dreams of humankind.
在书中,费格斯先生以欧洲文明势不可挡的成功起头。
Mr Ferguson starts with the overwhelming success of European civilisation.
众所周知的,雅虎的杨致远和大卫,费罗和麦克尔,戴尔已经将他们对计算机的热情转化成为成功的商业行为了。
Famously, Jerry Yang and David Filo of Yahoo (YHOO - news - people) and Michael Dell all turned their passion for computers into successful businesses.
费舍尔先生相信8月贷款有着“不可忽视”的成功机率——它值得采纳来避免随后的灾难。
Mr Fischer believed the August loan had a "non-negligible" chance of success-one worth taking to avoid the catastrophe that followed.
2004年的澳大利亚网球公开赛中,费德勒成功封王。他也登上了世界排名第一的宝座,并守住这个位置长达4年半之久。
With his win at the Australian Open in 2004, Federer reached No. 1, a position he wouldn’t relinquish for four-and-a-half years.
心理学家塞西莉亚•德•费莉丝博士说:“对于英国女性而言,一段成功恋情的关键在于找到志趣相投的人,也就是能够与她们真正产生共鸣的人。
Psychologist Dr Cecilia d'Felice said: 'For British women, the key to a successful relationship is finding someone on the same wavelength, a person whom they genuinely resonate with。
拿53岁住在皇后区的纽约工人唐纳·费拉(DonnaFaiella)来说,她28年来一直从事电影后期制作和影片编辑工作,她非常成功有了自己的事业。
Just take Donna Faiella, a 53-year-old New Yorker who lives alone in Queens. She spent 28 years working in film post-production and video-editing.
20日,英国65岁的探险家雷诺夫·费恩斯爵士(见图)成功登上了海拔8848米的珠穆朗玛峰,成为征服珠峰的最年长英国人。
UK adventurer Sir Ranulph Fiennes (see photo), 65, Wednesday reached the summit of the 8848m Mount Qomolangma, becoming the oldest Briton to conquer the world's highest peak.
瑞士乔治费歇尔集团(Georg Fischer)股价上涨7.2%,至536瑞士法郎,瑞银集团把该集团的股票预期上调了25%,至710法郎,同时表示费歇尔集团的重组计划取得了成功,在亚洲的需求持续增长。
Georg Fischer AG rallied 7.2 percent to 536 Swiss francs as UBS AG raised its price estimate on the shares 25 percent to 710 francs, citing a successful restructuring plan and growing demand in Asia.
上海网球大师赛17日落下大幕,在男单决赛中,英国23岁的天才小将穆雷(图右)直落两盘击败瑞士天王费德勒(左)成功登顶,也拿到了本赛季第2个大师赛冠军。
Britain's world No 4 Andy Murray (see photo, R) defeated Switzerland's Roger Federer (L) 6-3, 6-2 to claim the Shanghai Masters title Sunday.
有些服务机构已主动接触对借款人,有没有漏费,否则将面临重新设置,因为经验表明,解决这个问题的早期的几率增加成功的结果。
Some servicers have been proactive about contacting borrowers who have missed payments or face resets, as experience shows that addressing the problem early increases the odds of a successful outcome.
成功并不是重要的事,重要的是努力。——加费罗。
但是,阿富汗议会议员考兹亚·库费说,她希望北约驻军的缩减,是基于地面形势的成功,而不是北约国家内部的压力。
But Afghan member of parliament Fawzia Koofi says she hopes the drawdown will continue based on success on the ground, not on internal pressure in NATO countries.
毅力是成功的先决条件,如果你用力不断的敲门,总会有人应门的。——朗费罗。
Persistence is a prerequisite for success, if you constantly knocking at the door hard, someone will always answers.
著名的诺贝尔物理学家费曼理解“知道某物”和“知道某物的名称”之间的区别,这是他成功的最重要的原因之一。
The famous Nobel winning physicist Richard Feynman understood the difference between "knowing something" and "knowing the name of something" and it's one of the most important reasons for his success.
费迪南德相信今天的年轻球员取得成功的条件更好,比自己在西汉姆没人管的时候好得多。
Rio Ferdinand believes today's young players have better prospects for longevity than he did as a carefree West Ham rookie.
他们同样还面临着竞争压力。今年初期,沃尔玛也加入了转账市场,凭借其低廉的服务费,成功削弱主要竞争者在市场上的地位。
They're also facing competitive pressures. Earlier this year Wal-Mart entered the money transfer market with a low-cost service that undercut its main rivals.
成功就是好好工作而不计较名利。亨利·沃兹沃斯·朗费罗,美国诗人。
The success is nothing more than doing well whatever you do without a thought of fame. -henry Wadsworth Longfellow, American poet.
埃维·马里昂·考夫曼基金会的副会长博·费希白克说这种顾问团体对于成功来说相当重要。
That advisory squad is critical for success, says Bo Fishback, vice President of Ewing Marion Kauffman Foundation.
费特成功地跟踪了千年隼,从霍斯星系一直到贝斯平星系。
It was Fett who successfully tracked the Falcon from Hoth to Bespin.
费特成功地跟踪了千年隼,从霍斯星系一直到贝斯平星系。
It was Fett who successfully tracked the Falcon from Hoth to Bespin.
应用推荐