费尔南多阿隆索驾驶的另一辆法拉利赛车排在第四位，仅仅领先罗斯伯格的梅赛德斯赛车。
The second Ferrari finished fourth in the hands of Fernando Alonso, just ahead of Rosberg's Mercedes.
费尔南多·阿隆索：“我对结果感到高兴。”
一直紧紧追赶的法拉利的费尔南多·阿隆索和菲利普·马萨不久就超过去了，紧跟着麦克拉伦的刘易斯·汉密尔顿也超过去，也让维特尔失去了领奖台的位置。
The pursuing Ferraris of Fernando Alonso and Felipe Massa soon swept past, with McLaren's Lewis Hamilton also getting by Vettel to deny him a place on the podium.
回到2004年，当费尔南多-阿隆索首次以领跑者的形象出现时，他声称自己的成功不仅来得有些早，而且还来的有些意外。
Back in 2004, when he first emerged as a frontrunner, Fernando Alonso claimed his success was both early and unexpected.
比如说测试一个新的前翼星期五在上海，法拉利车手费尔南多·阿隆索评价了新的前制动风道设计。
As well as testing a new front wing on Friday in Shanghai, Ferrari driver Fernando Alonso evaluated a new front brake duct design.
本赛季的较量看上去会发生在在你和费尔南多·阿隆索之间。
It seems like this season will be a shoot-out between you and Fernando Alonso.
尽管如此，他们仍然是第三名附近，长距离中显示一致的圈速。马萨的新队友费尔南多·阿隆索宣称新的F10是他驾驶过的最好的赛车。
Even so, they remain there or thereabouts, showing consistent pace over longer runs and with Massa's new team-mate Fernando Alonso declaring the new F10 to be the best car he has ever driven.
费尔南多·阿隆索不可能替代伤停的法拉利车手菲利浦·马萨参加即将到来的欧洲大奖赛。
It is unlikely that Fernando Alonso will substitute for the injured Felipe Massa at Ferrari in the forthcoming European Grand Prix.
在2006年剩下的四场比赛中，费尔南多·阿隆索(阿隆索新闻，阿隆索说吧)的任务是完成一些人之前做到过的事情，即成功地守住自己的第一个冠军。
Fernando Alonso's task over the remaining four RACES of 2006 is to achieve something only a handful of men have managed before - to successfully defend his first drivers' title.
费尔南多·阿隆索：我想这是个很难回答的问题。
费尔南多·阿隆索：我想这是个很难回答的问题。
世界冠军费尔南多·阿隆索说，自从他在年初加入迈克拉伦以来，在这支英国车队中他从来没有觉得百分百的自在过。
World champion Fernando Alonso has revealed he has not been feeling totally comfortable at the McLaren team since he joined the British squad earlier this year.
这很不容易，然而，我还是把费尔南多·阿隆索挡在了身后，尽管我的载油很重。
It was not easy, however, I was able to keep Fernando Alonso behind me, despite my high fuel load.
这很不容易，然而，我还是把费尔南多·阿隆索挡在了身后，尽管我的载油很重。
It was not easy, however, I was able to keep Fernando Alonso behind me, despite my high fuel load.
应用推荐