多年国际贸易工作磨练了我成为稳重,信心,细心,更锻炼了我的耐心和交际。
Hone the work of international trade for many years I have become a stable, confident and carefully, and the more I exercise patience and communication.
尽管钢笔很小,但它改变了历史,促进了国家间的贸易,记录事件,传播新闻,比其他所有工具为人类做的工作都多。
Though it is small, the pen has changed the history, improved the trade of countries, recorded events, carried news, and done far more work for human beings than all other tools.
机器人产业协会是一个位于密歇根州安娜堡的的贸易组织,作为该协会的主席,杰夫·伯恩斯坦争辩说机器人实际上拯救了美国的工作。
Jeff Burnstein, president of the Robotics Industry Association, a trade group in Ann Arbor, Mich. argues that robots actually save U.S. jobs.
尽管人们普遍对贸易感到担忧,但最近的一份报告显示,制造业中只有13%的工作岗位流失是贸易造成的,其余则是技术进步造成的。
Despite the widespread fears about trade, a recent report showed that just 13 percent of jobs lost in manufacturing are due to trade—the rest of the losses have been due to advances in technology.
在离医院更近的地方,五个身穿工作服的工人正在用绞车清理船厂里的碎石块,为了扇贝贸易,他们曾经在这里以年均50条的速度生产铝制小艇。
Nearer the hospital, five men in overalls are winching rubble from the shipyard where they used to make 50 aluminum skiffs a year for the scallop trade.
由于我在大学的主修科目就是国际贸易,我想我对象你们这样的进出口公司的工作程序有个基本的了解。
As my major at college was international trade, I think I have a basic understanding of the work processes in an import and export company like yours.
我在联富国际贸易有限公司工作。
现在我们拥抱了自由贸易,而你则谴责我们抢断了你们的工作。
When we embraced free trade, you blamed us for stealing your jobs.
但事实上,很多塞尔维亚人的工作都依赖于科索沃的出口贸易。
In fact lots of Serbian jobs depend on the Kosovo export trade.
谈判双方试图充分讨论一个农业工业品自由贸易的框架,这个工作摆在面前已经五年了。
The negotiators were trying yet again to hash out a framework for freeing trade in farm and industrial goods, a task that has been beyond them for almost five years.
凯西奇大量的时间用在政务上,在参议院工作或者在华盛顿出席国会,从来没有参与过国际贸易。
The attacks are not exactly fair: Mr Kasich spent most of his life in politics, serving in the state's Senate and as a Congressman in Washington, and was never involved in exotic trading.
Lauren:我让Laurence接受了瑞士一家国际贸易公司的工作。
LAUREN: I pushed Laurence to take a new job to join an international trading firm in Switzerland.
8月19日是我47岁的生日,我在这天宣布,来自芝加哥的比尔·戴利将成为我们《北美自由贸易协定》特别工作组的组长。
On the nineteenth, my forty-seventh birthday, I announced that Bill Daley of Chicago would become the chair of our task force on the North American Free Trade Agreement.
芝加哥大学的Kashyap先生评论道,“我把这种行为看成是一种贸易谈判,因为前者牵涉的国家之多和工作量完全不输后者。”
“I think of this as a trade negotiation,” says Mr Kashyap at the University of Chicago. “It’s on that sort of scale.”
在美国和欧洲内部,对自由贸易的敌视也在升温,这多半是因为人们把它看作是对工作机会和维持生计的威胁。
Within the us and Europe, hostility to free trade is on the rise, largely because it is seen as a threat to jobs and livelihoods.
这一市场上“搅和”成为一些人对于低贸易壁垒感到不舒服的一部分原因。因为这可能引起一些工作者和公司的艰难调整。
This "churn" in the market is part of what makes people uncomfortable about lower trade barriers, because it may cause difficult adjustments for some workers or companies.
他还表示,有待通过的与韩国的自由贸易协定有可能会让美国丧失许多工作机会,尽管经过再谈判,为促进美国汽车出口到那个重要的市场做出了更多的努力。
He also says a pending free trade agreement with South Korea is likely to cost many U.S. jobs, even though it has been re-negotiated to do more to boost U.S. auto exports to that important market.
有一个行业,跟国际贸易无关,并且能创造很多工作机会,而且这个行业,无论怎么说,在冲突后扩大,都是很明智的。
There's one sector which isn't exposed to international trade, and which can generate a lot of jobs. And which is, in any case, a sensible sector to expand, post-conflict.
该职位的大多数职责是为英国的国外贸易做宣传工作。
Much of the role involves banging the drum for British business abroad.
一道工作,无论是在国际贸易、防止核扩散,还是在疾病预防方面,都有可能大规模地出产全球性公共消费品。
Working together, whether on international trade, nuclear nonproliferation, or disease prevention, can yield global public goods on a massive scale.
干了两个的会计工作后他被调到信贷部。他所经手的许多货款都涉及到国际贸易。
After two years in accounting, he was transferred to the loan involved international transactions.
英语是大多数国际组织、国际贸易、国际旅游的工作语言。
English is the working language of most international organizations, international trade and tourism.
在纽约,震颤提示撤离法院,市政厅,在世界贸易中心施工现场,并停止工作。
In New York, the tremors prompted evacuations of courthouses, City Hall and halted work at the World Trade Center construction site.
他说那些在Robinson直升机公司的工作的员工都非常清楚,扩大出口贸易和推动美国的经济增长是密切相关的。
He said the people who work at Robinson Helicopter Company know only too well that expanding U.S. exports goes hand in hand with boosting economic growth.
他说那些在Robinson直升机公司的工作的员工都非常清楚,扩大出口贸易和推动美国的经济增长是密切相关的。
He said the people who work at Robinson Helicopter Company know only too well that expanding U.S. exports goes hand in hand with boosting economic growth.
应用推荐