鸟贵有翼，人贵有志。
画贵有诗意，自宋以来成为风气，优秀的国粹我们必须传承。
Draw your poetic, since the Song Dynasty as a whole, we must inherit the quintessence of excellence.
艺术贵有自己的风格，完全亦步亦趋地学人家是没有出息的。
Art has its own style, Completely according the style of others, is not promising artistic to.
她母亲曾是个有爵位的贵夫人。
你知道这几天咖啡有多贵吗？
当所有的学生手里都拿着咖啡杯时，老师说：“如果你们有留意到，就会发现所有好看的和贵的杯子都被拿走了，而简单的和便宜的杯子都被留下了。”
When all the students had a cup of coffee in their hands, the teacher said, "If you noticed, all the nice looking and expensive cups had been taken, but the simple and cheap ones had been left behind.
福田和贵代子有三个儿子，其中一个儿子现在是福田的秘书。
Fukuda and Kiyoko have three children. One of their sons now is his secretary.
如果正如我知道的，反型脂肪有很接近但更健康的替代品，并且贵不了多少钱，那么纽约市禁止反型脂肪的尝试是行得通的。
If as I believe trans fats have close and much more healthful substitutes that cost little more than trans fats, the attempt to ban trans fats in New York City restaurants made sense.
在日趋变暖的世界，有可能瓦解史来气候模式、有可能造成滴水贵如油的新局面。
In a warming world, the potential for disruption of historic weather patterns is likely to make water the new oil.
有一天傍晚，医生开了一剂相当贵的药。
One evening, the doctor had ordered a very expensive potion.
这对我来说有点贵，你们有其它房间吗？
It is a little expensive for me, do you have any other rooms?
可以想见那双鞋有多贵(如果不是山寨货的话)！
I could only imagine how expensive they were (if they were not knock-offs)!
有个女孩控制不了好奇心，大家都想问的问题被她一下子脱口而出：“男人的脑袋为什么贵那么多？”
A girl, unable to control her curiosity, blurted out the question everyone wanted to ask, “Why is the male brain so much more?”
和其他强调技巧和搏击的大型武术学校不一样，胡政生教授的是杨贵武大师传授他的传统少林功夫套路，学校有两百个男生和不多的女生。
Unlike the big kung fu academies, which stress acrobatics and kickboxing, Hu teaches his 200 boys and a few girls the traditional Shaolin kung fu forms that Yang Guiwu passed on to him.
但毕竟即使是最便宜的机票也通常要比印度的汽车和火车票贵，每天乘坐汽车或火车的人有2500万人。
Even the cheapest carriers are, after all, usually dearer than India's buses and trains, which carry 25m passengers a day.
本公司有专业的设计团队，只要贵司的一个要求，我们将设计出不同的款式。
The Company has a professional design team, as long as one of your request, we will design a different style.
拜访其他扶轮社及地区计划展览会，以便了解其他扶轮社及地区如何服务他人。贵社或许有兴趣于从事相同的计划及活动。
Visit the Club and District Projects Exhibition to learn about what other clubs and districts are doing to serve others. Your club may be interested in similar projects.
我们有充分的调研能力来做贵司的独家代理。
We have sufficient canvassing abilities to be your sole agent.
有那些委员会可以在贵社里用来宣导扶轮教育？
What committees can you utilize in promoting Rotary education in your club?
如果贵司在这里没有代表的话，我们有兴趣做贵司的独家代理。
If you are not already represented here, we should be interested in acting as your sole agent.
我觉得它真的有一点贵，但是我觉得它真的，怎么说呢，它的价值是值得你去买的。
I think it's really a little expensive but I think it really, how to say, its value is worth you to buy it.
比较贵的照相机有可调焦距。
贵酒店明年暑期是否需要一名有经验的柜台部职员？
Shall you need an experienced desk clerk for your hotel next summer?
不知贵旅馆明年夏季是否需要一名有经验的前台服务员。
Shall you need an experienced desk clerk for your hotel next summer?
你知道坐的士有多贵吗？我们又不赶时间。为什么不等等呢？
Do you know how expensive that could be? We are not in a hurry. So why not wait?
你知道坐的士有多贵吗？我们又不赶时间。为什么不等等呢？
Do you know how expensive that could be? We are not in a hurry. So why not wait?
应用推荐