有些青少年在购物广场里闲逛。
银座购物广场不失为购物者的天堂。
我们喜欢去购物广场，而且只是闲逛。
购物广场内部各角落均设有残疾人通道。
The passage for the disabled is built everywhere in the square.
该购物广场创造了重庆超市卖场单层面积最大的记录。
This shopping plaza created Chongqing supermarket to sell the field monolayer area biggest record.
沃尔玛顾客至上的服务准则在购物广场得以充分体现。
Wal-Mart′s rules of customer service also govern Supercenters.
工作人员村住宅市将有大约70座建筑物和中央购物广场。
The staff village in Residential City will have about 70 buildings and a central shopping plaza.
对目前国内大中城市购物广场的区位和作用进行了总结；
Secondly, it summarizes the location and role of shopping mall in its city.
这个广告牌还出现在一个大型购物广场里，让人忍俊不禁。
The campaign was also rolled out into a major shopping mall, with amusing results.
消费者非常喜欢纳布卢斯(Nablus)新建的购物广场。
她所在的志愿者协会器乐队在一个购物广场策划在一场演出。
The instrument group which she was on of the Volunteer Union schemed a show on a shopping plaza.
迪拜购物中心是迪拜塔的一部分，也是世界上最大的购物广场。
The Dubai Mall, part of the Burj Khalifa, is the biggest shopping mall in the world.
昨天，我拍了一些展示在一家购物广场里面的变形金刚的照片。
Yesterday, I took some photo of transformers which displayed in a shopping mall.
另外还有一批超现代大型购物广场和商场、观光酒店、金融机构。
There are also a number of ultra-modern shopping plaza and shopping malls, tourist hotels and financial institutions.
我国的百货公司和购物广场的营业时间一般是从早9点到晚9点。
Our department stores and shopping plazas and usually open from 9 am to 9 PM.
购物广场以沃尔玛折扣店内传统的36个非食品商品部门为特色。
Shopping plazas are characterized by 36 non-food commodity departments in Wal-Mart discount stores.
沃尔玛购物广场可以帮助顾客在省钱省时间的情况下买到相关商品；
The shopping plaza helps customers save the money and time to get the relatively good goods.
它有三种销售方式，包括购物广场，山姆会员商店和沃尔玛社区店。
It has three sales forms which include shopping plaza, Sam 'club and Wal-Mart neighborhood market.
从这些楼层和购物广场，4组电梯能把乘客送到三个区段的每一层。
From these floors and from the plaza, four Banks of elevators would carry passengers to each of the three zones.
目前沃尔玛在中国有购物广场、山姆会员商店和社区店等多种业态。
Currently, Walmart operates a number of store formats in China including Supercenters, Sam's Clubs, and Neighborhood Markets.
一位女士上周四于雪梨市中心皮特街购物广场血拚后，拿著她的提袋。
A woman holds her bags after shopping at Pitt street mall in central Sydney on Thursday.
另一部分人只是想让购物者从大型连锁购物广场转移至当地的夫妻店进行购买。
Others just want to divert shoppers from big chains and giant shopping malls to local mom-and-pops.
像鼎泰丰这样的的餐馆，米其林的三星特许经营店都进驻这里，更别说是3c购物广场了。
Restaurants such as Ding Tai Feng, a Michelin 3 Star franchise, not to mention a 3c-shopping plaza are all coming in here.
沃尔玛于1996年进入中国，在深圳开设了第一家沃尔玛购物广场和山姆会员商店。
It entered China in 1996, and opened the first Wal-Mart shopping plaza, and Sam's Club Store in Shenzhen.
沃尔玛于1996年进入中国，在深圳开设了第一家沃尔玛购物广场和山姆会员商店。
Walmart entered the Chinese market and opened its first Supercenter and Sam's Club in Shenzhen in 1996.
通过立丰国际购物广场基坑降水工程实例，介绍和分析深大基坑降水的方案设计及施工技术。
The deep foundation pit's dewatering project scheming and construction technology are introduced in the paper by the example practice of Lifeng international shopping square.
在总体阐述的基础上，结合某购物广场火灾场景设定的算例对该方法的原则和步骤进行分析。
Based on the general expatiation, the principle and process of this approach were discussed, combined with an example for designing fire scenario of a certain shopping mall.
维多利亚需要给朋友买一些圣诞礼物，所以她去市中心新开的购物广场，逛一逛最近新开的商店。
Victoria needed to buy some Christmas presents for her friends, so she went downtown to the new shopping plaza to check out some of the stores that were recently opened.
我第一次见到他是在一个购物广场的自助餐厅里，餐厅位于费耶特维尔与斯普林·代尔之间的一个小山丘上。
I first met him at lunch at Wyatts Cafeteria in the big shopping mall on a hill between Fayetteville and Springdale.
凡在苏宁银河国际购物广场消费时已使用VIP卡打折或累积积分的会员，不能再申办VIP卡。
Any member who has already used the VIP card for discount or credits accumulation in Suny Galaxy International Shopping Plaza cannot apply any VIP card again.
应用推荐