贫穷构成了一个碌碌无为、依赖他人、体弱多病、缺乏目标、没有家教和幼年贫困的恶性循环并影响着英国很多地区。批判性的思维基本不起作用。
It perpetuates the vicious cycle of under-achievement, benefit dependency, ill health, lack of aspiration, poor parenting and child poverty that blights so many areas of Britain.
对于仍在与贫困抗争的数百万人而言，这就形成了一个恶性循环。
For the millions struggling with poverty, a vicious circle ensues.
营养不良的后果是“这样一个恶性循环：贫困会导致营养不良，而营养不良又会致使贫困长期存在，”世行人类发展局副行长TamarManuelyanAtinc说。
The result is a “vicious cycle where poverty causes malnutrition, and malnutrition perpetuates poverty, “says Tamar Manuelyan Atinc, vice president of the World Bank’s Human Development Network.
我们意图打破贫困和犯罪之间的恶性循环。
We aim to break the vicious circle between disadvantage and crime.
恶性循环理论认为，不发达国家陷入了自身贫困的罗网之中。
The vicious circle theory describes the less developed country as trapped in its own poverty .
打破恶性循环开始把国家从贫困中拯救出来的机会是存在的。
An opportunity exists to break into the circle and to begin lifting the country out of poverty.
这儿存在一个恶性循环即贫困阻止了贫穷地区购买治疗物品的能力，与此相配的是当地的疟疾又最大程度的摧毁了当地的经济。
There is a vicious cycle of poverty that prevents poor communities being able to pay for treatment, coupled with endemic malaria that depresses economies in the communities most affected.
父母越是贫困，孩子越是难以得到良好的教育，这使这个家庭陷入恶性循环。
The poorer parents are, the harder it is for their children to receive a good education, which traps the family in a vicious circle.
反之则可能使人民进一步陷入贫困和日益恶化的环境中，从而导致一种恶性循环。
Or it can further ensnare people in poverty and environmental degradations, creating a vicious cycle.
一些人指责单亲母亲，称她们建立了一个恶性循环：经济贫困、情感不稳定，缺少双亲的权威。
Some lay blame on single mothers who set up a cycle of economic deprivation, emotional instability and lack of parental authority.
一些人指责单亲母亲，称她们建立了一个恶性循环：经济贫困、情感不稳定，缺少双亲的权威。
Some lay blame on single mothers who set up a cycle of economic deprivation, emotional instability and lack of parental authority.
应用推荐