这些家伙毁了公司。他们是一群贪婪的猪。
These guys destroyed the company. They're all a bunch of greedy pigs.
如果猪流感导致担忧情绪再次取代贪婪，蓝筹股应能有良好表现。
If swine flu causes fear to displace greed once again, blue chips ought to fare better.
他像猪一样贪婪。
他对食物贪婪得像猪一般，总是不停地在垃圾桶边转悠他的脸让我想起某种低贱的以腐肉为生的野兽。
He was as greedy as a pig about food, perpetually scrounging around dustbins, and he had a face that recalled some low-down carrion-eating beast.
对一些人类不愿意正视的自身的劣性，我们也会将之投射到动物身上。比如狗是肮脏的，猪是贪婪的，羊是充满贪欲的。
People projected onto other animals the physical appetites that they did not want to recognize in themselves - dogs are dirty, pigs are greedy, goats are lustful.
对一些人类不愿意正视的自身的劣性，我们也会将之投射到动物身上。比如狗是肮脏的，猪是贪婪的，羊是充满贪欲的。
People projected onto other animals the physical appetites that they did not want to recognize in themselves - dogs are dirty, pigs are greedy, goats are lustful.
应用推荐