这些计划有关设计控制的部分可以参考质量体系程序有关设计程序的部分，以便减少书写量并确保前后一致。
Such plans may reference the quality system procedures for design controls in order to reduce the amount of writing and to assure agreement.
质量体系规章要求输入程序必须明确不完全、有歧义或相冲突的规定。
The QS regulation requires that the input procedures shall address incomplete, ambiguous, or conflicting requirements.
严格执行质量体系确立的工作程序，对本专业的工作质量负责；
Implement the procedures of quality management system; be responsible for the work quality.
定义一套高级主管对质量体系的有效性评估时使用的程序。
Define a procedure that your senior managers can use to review the effectiveness of your quality system.
文件化程序是企业质量体系有效运行的基础。
Documentation program is the basis in a company which provides an effective operation to quality system.
坚持ISO 9001质量体系的政策，程序和工作指示。
Adhere to all AIT policies, procedures and work instructions within the discipline of ISO9001 Quality Systems.
质量表格的管理按《质量记录控制程序》执行，其它质量体系文件的管理按本程序5.2及以后条款执行。
The quality forms are managed according to "quality forms Management Rules". The other quality system documents are managed according to 5.2 of this procedure and the following.
质量体系人员应及时(例如早期)参与制定特殊控制，测试或检验方法，或者确保产品质量所需要的培训程序。
Quality system personnel should participate in the timely (i. e., early) development of special controls, test or inspection methods, or training programs needed to insure product quality.
方法通过明晰输血程序，建立质量体系文件，提高人员素质，确定质量控制项目与关键环节。
Methods Clarify blood transfusion program, construct quality system documents, improve staff qualities, and determine quality control items and critical points.
质量手册中必须对该质量体系进行说明，并应包括对设计程序、生产和检验计划进行说明。
This quality system must be mentioned in a quality manual that also contains the description of the design procedure and the production- and inspection plans.
质量手册和程序文件是实验室质量体系文件中的核心文件。
This paper presents a system with data flow graphs, quality manuals and quality records.
应建立质量体系相关文件控制表(附件三)以连接与本质量体系相关的各项文字表达程序。
Shall establish quality system related document control table (annex 3) with the quality system to connect the written procedures related.
应建立质量体系相关文件控制表(附件三)以连接与本质量体系相关的各项文字表达程序。
Shall establish quality system related document control table (annex 3) with the quality system to connect the written procedures related.
应用推荐