几项新资料证明，大蒜具有促进心脏和心血管健康，预防和治疗癌症，一些新的研究已经证实，大蒜能促进心脏和心血管健康，预防和治疗癌症和创建一个健康的脂质代谢体质。
Several new studies have documented its ability to promote heart and cardiovascular health, prevent and treat cancer, and create a healthy lipid profile.
研究方法采取质性研究，以故事叙说作为资料呈现与分析的方式。
The paper adopts quality research method, and appears and analyzes the materials by story narration.
该文从影响机理入手，分别建立了地化热解资料的样品重量、孔隙与体积及轻、中及重质不同组分的校正模型。
In this paper, the correction models of light, middle and heavy components ard sample weight, porosity and volume were established from the view point of influence mechanism.
运用文献资料调研、质的研究、问卷调查和数理统计等方法，对秧歌文化、秧歌锻炼群体及其社会控制进行调研分析。
Through using the method of literature investigation, qualitative study, questionnaire and mathematical statistics, this paper made investigation on Yangge Exercise group and social control.
资料分析方式采质性资料分析中的扎根理论方法。
Data were analyzed by the three steps proposed by grounded theory.
介绍了根据测井资料可综合评价泥质盖层的参数，包括厚度、排替压力、盖层总孔隙度、有效孔隙度、渗透率、含砂量等。
Log data may be used for calculating shaly capping beds parameters such as thickness, displacement pressure, total porosity, effective porosity, permeability, sand content, etc.
本文在实际分析资料的基础上，通过对深侧向电阻率曲线的油气校正，建立了“电阻率还原法”泥质含量测井解释方程。
Based on the practical data analysis, a "resistivity restoring" method to determine shale content is set up by hydrocarbon correction for deep lateral resistivity logs.
利用重力资料反演三维单一密度界面的质面系数法是目前最为常用的方法之一。
The method of compressed mass plane coefficient for the inversion of three dimensional single density discontinuity on gravity data is most popular in use.
通过对所获得的资料的统计分析，分别从质的方面与量的方面对开放型项目教学这一教学模式进行评价。
Based on the information obtained by the statistical analysis, respectively, from the terms of quality and quantity of the item in the open teaching evaluation of the teaching mode.
对储层层间非均质性研究，往往停留在仅仅依靠取心井分析资料而建立的概念模型上。
The study of reservoir interbedded heterogeneity has always stayed on the concept model settled only on the core well analysis data.
经上述修正的推移质公式与试验资料符合良好，可供计算应用。
The bedload transport formula that has been modified as mentioned above well agrees with the experimental data and can be applied to computation.
尽管我国好多矿床已经测得了大量同位素年龄资料，但这决不等于这些年龄数据均能标定成矿过程中某一地质事件发生的时代。
A lot of isotopic age data of many significant ore deposits in China have been obtained, but a certain geologic event in the mineralization process can not be marked by them.
本研究采用质的研究方法，通过现场观察、实录、访谈收集资料，深入分析了幼儿园教师课程审议的过程。
This thesis adopts qualitative research method. By way of observation, record and interview, the researcher detailedly analyses the process of curriculum deliberation among the kindergarten teachers.
据有关资料显示，蝗虫脂质无论在量上还是在质上都有其可资研究和利用的特点。
It is reported that locust lipids are well worth researching and utilizing based on their quantity and quality.
资料提炼：共收集到190篇与骨髓间充质干细胞和骨及软骨组织工程有关的文献，其中30篇符合纳入标准。
DATA EXTRACTION: Totally 190 articles about MSCs and bone and cartilage tissue engineering, of which 30 articles were accorded with the inclusion criteria.
在充分调研国内外沥青质沉积资料的基础上，对沥青质的物理化学沉积机理、沥青质堵塞储层孔喉的机理进行了总结。
Based on the investigation of comprehensive literatures about asphaltene deposition, the physical and chemical deposition mechanism of asphaltene and its plug to pore and throat are summarized.
方法质性描述。采用深度访谈法收集11名照顾者的资料，并用现象学分析法进行分析。
Methods the data of 11 caregivers were collected through deep interviews, and the phenomenological analysis method was used.
本文的研究成果对分析没有实测资料的山区河流卵石推移质的运动规律具有重要的参考价值。
The achievement of this paper has an important reference value in analyzing the mechanics of bedload movement in the mount river without field data.
方法采用质性研究的方法，用便利取样的方法选择15名产妇通过访谈收集资料。
Methods 15 lying-in women were chosen through the method for convenience sampling using the qualitative research.
对鄂尔多斯盆地存在的高自然伽马砂岩储层，仅用自然伽马测井资料难以正确识别并计算其泥质含量。
For some sandstone reservoirs with high natural gamma ray existed in Ordos Basin, it is difficult to be correctly identified and to calculate its shale content with gamma ray log only.
本文分析了中国首次南大洋考察的部分资料，探讨了南极马克斯韦尔湾沉积有机质的某些早期成岩特征。
Some characteristics in the process of early diagenesis of sedimentary organic matters are discussed, based on the information obtained from the First Antarctic Exploration of China.
根据实测地形和水文泥沙资料，分析了葛洲坝枢纽运用后宜昌河段的河床冲淤变化、推移质和床沙的粗化以及枯水位的变化。
The river channel change, the bed load and bed material armoring, and the water level lowering after the operation of the Gezhouba project are analyzed based on the topographic and hydrologic data.
根据对淮南矿务局谢一矿巷道移近量观测资料的分析，将煤矿岩体视为不连续非均质线性粘弹性介质。
Based on the analysis of tunnel convergence in Xieyi coal mine, HuainanMine Bureau, the rock mass of coal mine is considered to be a discontinuous in-homogeneous linear viscoelastic medium.
在解释多相流、开发井网、复杂边界和非均质油藏等复杂性试井资料方面，具有独到的优势。
In some ways of interpreting complicated well testing data such as multiple phase flow, producing pattern, complicated border and heterogeneous oil reservoir, this theory has a particular advantage.
气体的碳、氦同位素资料表明其来自长英质岩浆体系；
C and O isotopic data demonstrate that these gases are derived from the felsic magma system;
运用油气组成非均质性，以大民屯凹陷丰富详实的分析测试资料为基础，“反演”了两大油气系统的油气主运聚方向。
Basing on detailed test data of the Damingtun depression, the main charging pathway of two petroleum system is reconstructed by means of hydrocarbon compositional heterogeneity.
针对塔里木探区轮南碳酸岩储层非均质性强的特点，根据酸压施工曲线形态，结合测录井资料，可大致判断酸压裂范围内储层的基本情况。
To the heterogeneous property of Lunnan carbonate reservoir in Tarim oilfield, according to shape of operation curve and combining logging data, general situation of fractured reservoir can be judged.
实测资料表明，推移质输沙率与床面层内有效水流功率有良好的相关性，且高于推移质输沙率与水流功率的相关性。
The measured data show that the bedload sediment transport rate is related more closely to the effective stream power within the bed-surface layer than to the river stream power.
在分析大量金矿床资料的基础上，笔者认为金的迁移形式主要有胶体、简单卤化物。多种不同的络合物和机械形式：还原、中和、吸附和络合等作用导致金沉淀：沉淀后金呈类质同象、单矿物和吸附等形式存在。
Based on reviewy a number of materials of gold ore deposits, it may be suggested that the migration of gold is mainly in the form of colloform, simple haloids, different complexes and mechanical form.
在分析大量金矿床资料的基础上，笔者认为金的迁移形式主要有胶体、简单卤化物。多种不同的络合物和机械形式：还原、中和、吸附和络合等作用导致金沉淀：沉淀后金呈类质同象、单矿物和吸附等形式存在。
Based on reviewy a number of materials of gold ore deposits, it may be suggested that the migration of gold is mainly in the form of colloform, simple haloids, different complexes and mechanical form.
应用推荐