客货运输的主要流向是长三角方向。
Passenger and cargo transportation flow is in the direction of the Yangtze River Delta region.
而干散货运输是世界海洋运输最重要的组成部分。
The most important part of Sea transportation is the transportation of dry and bulk Cargos.
干散货运输市场是国际航运市场的重要组成部分。
The transportation of dry-bulk cargo is one of the most important fields of the international shipping market.
建立里程模型对铁路客货运输应用计算机非常重要。
To set up mileage model is very important for computer application in railway passenger and freight transport.
退货运输成本应该由商店支付呢，还是应该由顾客支付呢？
Does the store pay shipping to return something, or does the customer?
韩说，产品发货运输通过了质量检验，合作双方签署了供货合约。
The two sides signed the supply contract after the shipments passed quality verification, he said.
散杂货运输以每年20%速度递增，业务量占本系统总量40%。
Bulk cargo transportation: it increases progressively with the annual speed of 20%, business take systematic amount 40%.
传统的散货运输存在着很多的不足，因此，非常有必要进行分析和改进。
There are many deficiencies in the traditional bulk cargo transport, therefore, it is necessary for analysis and improvement.
国内沿海干散货运输市场与国际干散货运输市场之间的联系因此也越来越紧密。
The connection between domestic coastal dry bulk transportation and international dry bulk transportation is also therefore tighter and tighter.
城市交通网络既是城市的骨架，又是城市社会经济活动、城市客货运输的载体。
Urban traffic network is the framework of a city and the carrier of the social economic activities and the passenger-cargo transportation of a city.
2005年，全年各种运输方式完成客货运输周转量1723.68亿吨公里。
In 2005, turnover of passenger and freight traffic with varied transportation means is 172.368billion ton-km.
在此场景中，客户希望对进货运输情况进行验证，以确保与向供应商下订单的顺序相同。
In this scenario, a customer wants to validate incoming shipments to ensure it matches the order placed with the supplier.
因此各个国家和地区对各自的港口在国际集装箱和散货运输体系中的作用和地位都十分重视。
Thus, all countries and regions are very concerned about the role and status of the respective ports in international container and bulk cargo transport system.
国际干散货运输市场是一个充满风险的市场，运价风险是其中对航运企业影响较为重大的一种。
International dry bulk freight market is full of various risks and freight risk is one of them which have great impact on the maritime companies.
韩黎明处长一行先后对我市环球运输公司（亚之桥危货运输公司）、联创化工、济煤一矿进行了安全督导检查。
Director Han Liming and his entourage on my global transportation company (inferior bridge dangerous goods transport company), LIAN chemical, Ji coal mine the safety supervision and inspection.
涉及干散货运输与调配的第三方物流服务，成功的例子则寥若晨星，即使是在国外干散货物流也只是刚刚起步。
For example, in shipping industry TPL of container shipping is prosperous, jet it is hardly to hear something about TPL of dry bulk and it has just begin in foreign country.
而干散货运输又是海运的重要组成部分，2004年干散货运量已经突破20亿吨，占世界海运量的30%以上。
The main part of sea transportation is the transportation of dry and bulk cargos, whose volume in 2004 exceeded 2 billion tons, accounting for 30% world seaborne trade volume.
食品进口清关，国际行李散货运输庄家，国际参展货物中国展览货物进口清关，国际大宗机电设备工程运输专家。
Food import customs clearance, international luggage transport. China international Exhibition exhibitors cargo import clearance, international Electrical Engineering Equipment logistics.
食品进口清关，国际行李散货运输庄家，国际参展货物中国展览货物进口清关，国际大宗机电设备工程运输专家。
Food import customs clearance, international luggage transport. China international Exhibition exhibitors cargo import clearance, international Electrical Engineering.
“他们都知道衍生品被广泛用于商品中，如石油、铁矿石、干货运输和油轮运输。它即将用于集装箱运输，”她说。
"They all know derivatives are used in commodities, oil, iron ore, dry shipping and tanker shipping. It is going to arrive in container shipping," she said.
GBLT船管公司是BLT集团下属子公司，专注于液体散货运输，是世界第三大化学品船运营公司，总部设在新加坡。
GBLT Ship management company is a subsidiary of BLT Group, specializing in liquid bulk cargo transport, is the world's third largest chemical tanker operating company, headquartered in Singapore.
对经济危机影响下长江干散货运输企业的经营现状进行了分析，提出了长江干散货运输企业可采取的经营战略类型及模式。
It focuses on the current operating situation of the Yangtze River dry bulk cargo shipping enterprise, on the basis of market conditions affected by economic crisis.
对经济危机影响下长江干散货运输企业的经营现状进行了分析，提出了长江干散货运输企业可采取的经营战略类型及模式。
And then put forth the operating strategy of the Yangtze River dry bulk cargo shipping enterprise, under the situation of economic crisis.
小件和干散杂货运输专业公司FreeSeas认为，目前这个市场的混乱是一个历史性的买船机会，这种机会也许一生只能遇到一次。
Handy and handymax dry bulk specialist FreeSeas has identified the current market turmoil as a historic opportunity to acquire vessels that may come only once in a generation.
在船公司的立场，如何合理的选择适当吨级的船舶在适当的航线进行运输才能使收益最大也就成了我国从事干散货运输企业所关注的问题。
On the standpoint of the shipping company, how to choose reasonable tonnage ship on adaptive routes become a hot topic which dry bulk transportation company concerns.
本文试图运用具体相关条款，结合较典型的案例对“隐藏损害”责任之确定加以叙述，从而对整箱货运输下“隐藏损害”的处理有所借鉴。
Hereby the article states the definitions of responsibilities of "Hidden Damage" by analyzing typical cases with the concerned clauses in hope of benefiting the handling of "Hidden Damage" of FCL.
申请加入欧盟的国家预计将出现强劲的经济增长，这将导致交通运输流量增加，特别是公路货运量。
The strong economic growth expected in countries which are candidates for entry to the EU will also increase transport flows, in particular road haulage traffic.
明年，在一系列合并完成后，四家铁路公司将控制主要铁路运输公司90%以上的货运。
Next year, after a series of mergers is completed, just four railroads will control well over 90 percent of all the freight moved by major rail carriers.
明年，在一系列合并完成后，四家铁路公司将控制主要铁路运输公司90%以上的货运。
Next year, after a series of mergers is completed, just four railroads will control well over 90 percent of all the freight moved by major rail carriers.
应用推荐