贵方如能告知货物受损的详细情况，本公司可对索赔予以从宽考虑。
Your claim will receive generous consideration when you have submit details of the damage.
如果万一货物遗失或受损，却因投错了险而无法索赔，那麻烦就大了。
If the goods are lost or damaged, and we can't file an insurance claim because we have the wrong policy, we'll be in big trouble.
如货物遭受损失，您可于货到后30天内向贵处的保险公司代理提出索赔，并提供鉴定报告以资证明。
Should any damage incur, you may, within 30 days after the arrival of the consignment, approach the insurance agent at your end file the claim to be supported by a survey report.
如货物遭受损失，您可于货到后30天内向贵处的保险公司代理提出索赔，并提供鉴定报告以资证明。
Should any damage incur, you may, within 30 days after the arrival of the consignment, approach the insurance agent at your end file the claim to be supported by a survey report.
应用推荐