许诺的母亲李英拿出几张印好的照片,上面照的是包包和相关的货号。
Promise's mother, Li Ying, pulled out a stack of printouts bearing photographs and model Numbers of purses.
我们遗憾不能按您的要求于一月初装运此货,因为到贵方巴士拉港的直接船每月在20号左右抵达我港。
We regret our inability to comply with your request for shipping the goods in early Jan., because the direct steamer sailing for Basrah calls on our port only around the 20th every month.
请您把商品货号告诉我们。
货已装上“东风”号轮船。
货已装上“东风”号轮船。
克拉克:能不能在这个星期天上午把货送到宾王路168号?
Mr Clark: Could you please send them to 168 Binwang Road this Sunday morning?
货号76是我们新推出的一个品质卓越,设计时尚,且具有竞争力价格的产品。
Art. No. 76 is our newly launched one with superb quality, fashionable design, and competitive price.
检查整双鞋是否同一尺寸,颜色,货号是否与鞋盒上的货号相同。
Check to see that shoes are the same size. Color. And stock number as stamped on the box.
我把约定再说一遍,第一批货1500件,要在27日内,也就是31号前运到。
Let me run through this again: the first shipment for 1500 units, to be delivered in 27 days, by the 31st.
正如你方所述,急需该批货物,因此我方想推荐货号458作为替代品,该产品在款式与质量上与货号456相似,但价格更低。
As you state that delivery of all items is a matter of urgency, we would like to recommend Model No. 458 as a substitute which is similar in design and quality but lower in price to Model No. 456.
三副:1号舱上部甲板货的帮扎绳索松开。几捆木材掉到了舷外。
Third Officer: The lashings of the deck cargo on No. 1 hatch top have released. Some packs of timber are lost over the side.
你能详细地告诉我每一个货号扣款的原因吗?
Could you kindly please let me know the deduction sum for each item of the goods.
因货号有误,致使到货错误。对此,我们深表歉意。
We very much regret the mistake in article number, which resulted in your receiving the wrong goods.
文章主要针对“新海鲸”号耙吸挖泥船的特点,对“货改耙”疏浚机械系统设计作简要分析介绍。
Aiming at the features of "Xinhaijing" drag suction dredger, this article analyzes the design of dredging machinery for the project of "cargo ship conversion to dredger".
你能详细地告诉我每一个货号扣款的原因吗?
Would you please advise the reason of deduction to each item in details?
我们遗憾不能按您的要求于三月初装运此货,因为到贵方巴士拉港的直接船每月在20号左右抵达我港。
We regret our inability to comply with your request for shipping the goods in early March, because the direct steamer sailing for Basrah calls on our port only around the 20th every month.
产品主要为液相色谱(HPLC)和固相萃取(SPE)耗材和填料,包括上千种货号的液相色谱柱和固相萃取柱,以及一些配套的仪器。
The products mainly contain the consumptive material and packings of HPLC and SPE and thousands of goods size of HPLC and SPE column are available accomplished with instruments.
如果你们有几种颜色的,请以'A ','B '次序标明,这个要印刷在紧靠着买方货号的下面。
If you have colors, marked "a", "b", etc. you must print near the buyer no. as below.
汇款后,请通知我你的商品货号,姓名,汇款总数,汇款日期。
After make payment, please inform me of your order number, name, total amount, and remittance date.
丽莎:我想要订购夏季型录中货号L 072的商品。
Lisa: I'd like to order item number L072 in the summer catalog ue.
我买的这张书桌是用橡木做的,它是二手货。上传:第八号当铺。
货号有误,导致你方收到错货,我们对此深表歉意。
We regret very much that the mistake about the article number lead to your receiving the wrong goods.
按照要求,兹另封航邮货号1101样品一份,以供参考。
As requested, we are air mailing to you, under separate cover, a sample of Art. 1101 for your reference.
车号分类统计,货号分类统计,日报表,月报表统计。
Number classification statistics, item classification statistics, daily report, monthly report statistics.
车号分类统计,货号分类统计,日报表,月报表统计。
Number classification statistics, item classification statistics, daily report, monthly report statistics.
应用推荐