但是在账面财富迅速增长的背后却是快速膨胀的房贷，日渐枯竭的储蓄账户和日益迫近的利率风险。

But behind rapidly rising paper wealth is the bloated mortgages, depleted saving accounts, and the interest rate risks.

youdao

如果股市下跌一半，中国家庭会损失相当于GDP 20%的账面财富，与美国股市下跌15%对经济造成的影响差不多。

If the stock market drops by half, households lose 20 per cent of GDP in paper wealth, similar to the impact of a 15 per cent drop of the us market on its economy.

youdao

如果股市下跌一半，中国家庭会损失相当于GDP 20%的账面财富，与美国股市下跌15%对经济造成的影响差不多。

If the stock market drops by half, households lose 20 per cent of GDP in paper wealth, similar to the impact of a 15 per cent drop of the us market on its economy.

youdao