他在房地产繁荣期发了一小笔财。
想生更多的财，这项运动得更有娱乐性。
To generate new money the sport needs to be more entertaining.
他在汽车销售中发了财。
他们从工商业中发了财。
他在房地产上发了财。
斯隆利用外交内幕消息发了财。
Sloane used inside diplomatic information to make himself rich.
帮助你不费吹灰之力就发了财，这对我们来说就够了。
It is enough for us that we have helped you to become rich with little or no trouble.
在法律上，这种犯罪被称为“乘人之危，诈欺取财”。
In the law, this crime is called Non compos mentis lex talionis sic transit gloria mundi.
这些中转站通常是由支付宝、财付通、易宝等支付服务公司设立的。
These transfer stations are usually set up by payment service companies such as Alipay, Tenpay and Yeepay.
石油产业的繁荣还意味着阿拉斯加和联邦政府将获得数十亿美元的意外之财：税收收入、特许权使用费和租赁费。
An oil boom would also mean a multibillion-dollar windfall in tax revenues, royalties and leasing fees for Alaska and the Federal Government.
石油产业的繁荣还意味着阿拉斯加和联邦政府将获得数十亿美元的意外之财：税收收入、特许权使用费和租赁费。
An oil boom would also mean a multibillion dollar windfall in tax revenues, royalties and leasing fees for Alaska and the Federal Government.
不义之财不发。
一家人全靠他在外面讹个钱，诈个财，吃点好的，穿点好的，装门面。
The family depended on his ability to wangle a few dollars occasionally. With this money, they would eat well and dress well for a while, making a pretence of affluence.
我们应该在财报公布时持有股票吗？
Should we be holding stocks over the earnings announcements?
但是有一个办法可以得到幸福：施财。
员工应该要能看懂财报。
他发了财就把所有的老朋友都抛弃了。
很高兴参加财新峰会。
很高兴参加财新峰会。
我们认为这个财报季节非常稳定。
其他欧洲企业纷纷在周三公布财报。
Other major European firms also reported earnings on Wednesday.
我们以为那是一场意外之财。
全球企业财报表现强劲，提振欧洲股市。
全球企业财报表现强劲，提振欧洲股市。
这个部落被邻近部落举行的炫财冬宴所压倒。
我发了财了。
西欧有50%以上的公司都在今天公布财报。
More than 50 companies across western Europe are reporting profits today.
西欧有50%以上的公司都在今天公布财报。
More than 50 companies across western Europe are reporting profits today.
应用推荐