只要经济态势保持有利局面，加强财政状况和利用低利率进行债务重组的努力就应继续下去。
As long as conditions remain favorable, efforts to strengthen fiscal positions and take advantage of low interest rates to restructure debt should continue.
财政刺激，低利率，出口浪潮，和内在的灵活性促使了2004年强有力的经济增长，而现在GDP上升8%，呈现出2000年以来最好的经济态势。
Fiscal stimulus, low interest rates, a surge in exports, and internal flexibility led to vigorous growth in 2004, with real GDP rising by 8 percent, by far the economy "s best performance since 2000."
一个专门研究得克萨斯的经济学家Ray Perryman，提到了另一个亮点：州府的财政状况正形成一个合理的良性态势。
Ray Perryman, an economist who focuses on Texas, mentions another point of solace: state finances are in reasonably good shape.
在服务领域，作为次部门的教育显示出最高的增长态势，在2005/06财政年度基础教育的入学率上升到91.3%。
The education sub-sector has shown the highest growth rate in the services sector, by upgrading primary education enrollment to 91.3% during 2005/06 fiscal year.
研究适于评估财政风险程度的指标体系，并对经济指标做一致化和标准化处理，构建反应整个财政风险运转态势的综合评价模型。
The economic index system is standardized for the financial risk degree. A comprehensive evaluation model is set up, which can reflect the situation of whole financial risk.
我国的财政政策正向公共财政模式过渡，财政政策的扩张效应呈现递减态势。
The expansionary effect of financial policy is being diminished as well as the mode of financial policy in China is transforming to public finance.
经济态势正以超过之前预计的强劲势头巩固财政。所以二次探底的担忧有点操之过急了。
The economy is heading into the fiscal consolidation with more momentum than had been expected, which suggests that fears of a double dip recession have been overdone.
经济态势正以超过之前预计的强劲势头巩固财政。所以二次探底的担忧有点操之过急了。
The economy is heading into the fiscal consolidation with more momentum than had been expected, which suggests that fears of a double dip recession have been overdone.
应用推荐