已经逝世的亲戚寄予尊重,因为他们为家庭的财富和荣耀打下了基础。
Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family.
许多智者都投入巨大的心力去寻找交易的圣杯:系统,策略,信号都无不屈服于无限的财富和荣耀。
Many minds have poured their heart and soul into searching for the holy grail of trading: the system, strategy or indicator that will yield to them unlimited wealth and glory.
也有其他人造访你们,为了他们对你们信仰的黄金般的许诺,你们付出了财富、权力和荣耀。
Others have come to you to whom for golden promises made unto your faith you have given but riches and power and glory.
很多年之后他把他儿子带到这个山洞并且教给了他这个秘密,传给他的子孙后代,他们适度的运用他们的巨大的财富,生活的非常荣耀和舒适。
Some years later he carried his son to the cave and taught him the secret, which he handed down to his posterity, who, using their good fortune with moderation, lived in great honour and splendour.
作为神的儿女,我们可以分享这个家的财富,在地上我们有“丰富的恩典、恩慈,忍耐、荣耀、智慧、力量和怜悯”,但我们在永恒会继承更多的产业。
As children, of God we get to share in the family fortune. Here on earth we are given "the riches.".. of his grace.. Kindness.
荣耀、荣誉、财富和地位这些东西如浮云。
Glory, honor, wealth, and rank, such things are nothing but shadows.
晋商荣耀和财富,已随历史远去,但晋商大院却因旅游开发而焕发出新的活力。
The glory and the wealth of Shanxi business, had far away along with the history, but the Shanxi business courtyard glows the new vigor because of the tourism development.
对我来说,做演员从不是为了荣耀和财富。
在我们年少轻狂时,我们喜欢去追求财富、成就、成功、认同和荣耀。
When we were young and native, we tended to chase for treasure, achievement, success, recognition, and glory.
人能赢得荣耀在他的家伙眼里由累积力量、财富,和名望。
A human can earn glory in the eyes of his fellows by amassing power, wealth, and fame.
如果说民族自豪感历来无可非议和情有可原,那么,这种自豪感必定不是来自权势和财富,不是来自豪华和荣耀。而且来自坚信民族的纯真、见识和仁爱。
If national pride is ever justifiable or excusable it is when it springs, not from power or riches, grandeur of glory, but from conviction of national innocence, information, and benevolence.
如果说民族自豪感历来无可非议和情有可原,那么,这种自豪感必定不是来自权势和财富,不是来自豪华和荣耀。而且来自坚信民族的纯真、见识和仁爱。
If national pride is ever justifiable or excusable it is when it springs, not from power or riches, grandeur of glory, but from conviction of national innocence, information, and benevolence.
应用推荐