根据这本小册子,罗马俱乐部是保证一个财团控制所有国际金融。
According to this pamphlet, the CLUB OF ROME was pledged to a consortium which controls all international finance.
他说,这个地区的商业景观还是由老式的、平庸的和无计划扩展的财团控制;而这些财团由年老的家族父辈按其喜好管理着。
The region's business scene, he says, remains dominated by old-fashioned, mediocre, sprawling conglomerates, run at the whims of ageing patriarchal owners.
如果枫叶财团中标,TMX银行将属于一个团体的主要成员,这个团体控制超过80%的股票交易和一个票据交换所,这个票据交换所目前是非盈利性实体。
If the Maple bid succeeds, the Banks would be key members of a group controlling more than 80% of share-trading and a clearing house that until now was run as a not-for-profit utility.
如果枫叶财团中标,TMX银行将属于一个团体的主要成员,这个团体控制超过80%的股票交易和一个票据交换所,这个票据交换所目前是非盈利性实体。
If the Maple bid succeeds, the Banks would be key members of a group controlling more than 80% of share-trading and a clearing house that until now was run as a not-for-profit utility.
应用推荐