我们的财务优势并不能让我们免于目前席卷了整个财产事故险行业的恶性价格战环境。
Our financial strength doesn't remove us from the hostile pricing environment now enveloping the entire property-casualty insurance industry.
3D打印机生产一个单一的产品和生存大量的产品一样便宜，因此，它改变了传统的财务优势。
Three-dimensional printing makes it as cheap to create single items as it is to produce thousands and thus undermines economies of scale.
它着重突出可以帮助该公司达到财务目标的商业竞争优势和因素。
It characterizes its business competitive advantage and factors that will help the company to achieve its financial targets.
真正的原因在于，西方男人所能提供的最大优势——未来的财务安全，如今似乎已变得不那么可靠。
It's because one of the big advantages Western men seem to offer - a financially secure future - now looks a lot less certain.
Blankfein先生提高声调争辩说，具有多重角色，承销商、财务顾问、坐市商，投资人，如果公司小心地管理潜在的风险，是可以具有竞争优势的。
Mr Blankfein rose to the top arguing that wearing lots of hats-underwriter, adviser, marketmaker, investor-could be a competitive advantage if the firm managed its potential conflicts carefully.
如果你能认识到债务也可以变成好事，并仔细地学习和使用债务作为财务杠杆，你将获得一种大部分储蓄者没有的优势。
If you can understand that debt can be good, and carefully learn to use debt as leverage, you will gain an advantage over most savers.
第二部分讲述了财务教育如何让它的学生可以像富人一样享受不公平的优势。
The second part is about how financial education allows students to achieve the same unfair advantages the rich enjoy.
今天的任何财务紧张关系或压力都是好的征兆，它能让你保持警惕，确保不会失去任何优势。
See any financial tension or pressure in the air today as a good sign, for it's keeping you on your toes and ensuring that no advantage is missed.
随着为金融账户准备的财务软件优势渐增，又有一些厂商声称任何人员都可以按自已的方式使用。
With the increasing dominance of having financial accounts prepared with Accounting Software, as well as some suppliers claims that anyone can prepare their own books.
丰富的产品大纲、较高的市场占有率、广泛的下游客户群以及良好的财务状况都是SAIL的优势所在。
SAIL's wide range of long and flat steel products are much in demand in the domestic as well as the international market.
但是目前我国企业集团整体管理水平相对滞后，其中财务监管和控制工作尤为薄弱，无法形成企业集团的资源整合优势和管理协同效应。
But the management levels lags behind, especially the financial supervision and control. The group cannot realize the superiority of resources conformity and managerial collaboration effect.
从财务状况、管理体系、产品销售渠道，人力资源诸方面分析了企业优势。
Advantages of the company are analyzed in terms of financial situation, management system, sales channel, and human resources etc.
综合性的财务分析指标能够帮助战略制定者客观地评价目标公司的内部优势与劣势。
Comprehensive financial indicators can help strategic decision-makers objectively evaluate stresses and weakness of their targeted companies.
第三部分，从网络资源、财务、业务种类、营销、管理等方面，分析四川电信拥有的主要优势和劣势。
In the third part, the writer analyses the main opportunities and threats Sichuan Telecom faced with concerning the network resources, financing, business scope, marketing and management.
并分析了熵权法的优点及相对于因子分析法的优势。(7)对企业财务竞争力的提升提出了探索性的建议。
And analyzed the entropy rights law in relation to the benefits and advantages of factor analysis. (7) to enhance the competitiveness of corporate finance and nurturing proposed exploratory proposal.
学院财务处不仅隐藏着一笔巨大的无形资产，更有其得天独厚的地理优势，我们没有理由不去开发利用。
It not only hides enormous non-physical assets, but also has geographical advantage. We must make use of it.
人们迫切需要一个能充分利用计算机优势，并可以管理家庭财务的软件平台，利用这个平台使得个人的财务有了明晰的收支情况的系统。
There was an urgent need to use all the advantages of the computer, which can manage family finances' system, which can clearly reflect individuals financial conditions.
同时，仪化虽具有国企中经常出现的用工制度不灵活、管理成本高等缺点，但也有技术力量强、财务结构好、管理相对完善的优势。
Although YCFC has the disadvantages of inflexible of employment, high management costs, etc, the company has the advantages of strong technical force, sound financial structure and good management.
第四部分从网络资源、财务、业务、营销、管理等方面，分析供电公司拥有的主要优势和劣势。
In the fourth part, the paper analyzes the main advantage and disadvantage of the electric power supply company on the network resources, financing, business, marketing, and management etc.
公司自成立以来，凭借技术优势与高素质的人才队伍，以及稳健的财务结构和明显的企业核心竞争优势，公司业绩同比保持40%高速增长；
Advanced in technology and high quality talents, stable financial structure and enterprise's core competitive superiority provide a 40% high increasing in turnover each year since establishment.
从调动企业积极性、发挥企业集团整体优势等方面，初步探讨选择集团总部指导下的分散财务管理模式及其框架设计。
Scattering financial management mode and frame design under the general company were probed preliminarily from mobilizing the enthusiasm of all staff and showing enterprises overall superiority.
整体上来看，这些公司在去年改善了它们的竞争格局，我们强大的财务状况让我们在收购上有着优势。
Overall, these companies improved their competitive positions last year, partly because our financial strength let us make advantageous tuck-in acquisitions.
CIMA资格认证赋予我巨大的优势，因为它在会计和财务方面为我打下扎实基础的同时又强化了我的商务和人员管理能力。
The CIMA qualification has given me a huge advantage because it emphasizes business and people management, whilst providing a solid grounding in accounting and finance.
然而在当今竞争激烈的商业世界中，每一家公司都在努力形成在全球市场中的竞争优势，但是这个优势是不能通过承担企业的财务责任来实现的。
However in today's competitive world every company is striving to achieve competitive edge in the global market which is not feasible by achieving corporate financial responsibility.
必和必拓是否会利用自身财务实力较强的优势进行其他收购，比如在石油等领域，这方面的臆测也不少，不过花旗集团认为还是力拓最合适。
Speculation has also swirled about BHP using its strong balance sheet to make other acquisitions, such as in the potash or petroleum sectors, but Citigroup said Rio was the best fit.
必和必拓是否会利用自身财务实力较强的优势进行其他收购，比如在石油等领域，这方面的臆测也不少，不过花旗集团认为还是力拓最合适。
Speculation has also swirled about BHP using its strong balance sheet to make other acquisitions, such as in the potash or petroleum sectors, but Citigroup said Rio was the best fit.
应用推荐