我们一定要为维护世界和平积极贡献我们的力量。
We must actively contribute to the preserving of world peace.
我们议会中的很多人都会用投票来贡献我们的力量来跟随列奥尼达。
Many on our council would vote to give all we have and follow Leonidas.
GSYUASA公司承诺，未来将继续努力、为世界环境的洁净贡献我们的力量。
We as GS YUASA commit ourselves to continue future developments in order to contribute to a clean environment all over the world.
让用上SRD产品的企业能制造出一流的设备，为世界工业的进步不断贡献我们的力量！
Make use of the enterprise SRD products to create first-class equipment, industrial progress continuously for the contribution to our strength!
面临这些危险，没有一个社区是安全的。通过RHoK，我们能够为防灾，救援和减少损失贡献我们的力量。
No community is perfectly safe from these threats, and through RHoK we can all make a contribution to preventing, helping and alleviating stress and suffering.
通过这种方式，我们可以了解作曲家的意图；因为事实上，作曲家利用每一种音乐工具来传达音乐的力量，以及为音乐体验做出贡献。
In this way, we may get an idea of the composer's intentions, for indeed, the composer uses every musical device for its power to communicate and for its contribution to the musical experience.
美国人承认多样化是力量所在；我们每天都在获悉，其他文化、其他民族，都可能对我们的生活方式做出贡献。
Americans acknowledge that in diversity is our strength. We learn every day that other cultures and peoples may make valuable contributions to our way of life.
为此目的，我们将贡献出我们的力量、财力及坚定决心。
To that end we will devote our strength, our resources, and our firmness of resolve.
今天，与其再一次回顾八年前的事，不如让我们一起关注与如何把和平带入我们自己的生活中，为世界和平贡献力量。
Today, rather than looking back once again on the events of eight years ago, let us focus on how we can bring peace into our own lives and work from there for peace in the world.
我的回答是，大多数人都不希望被同情，我们真正想要的是，一直为国家做贡献，我们想肩负起领导责任并贡献力量。
My answer is most of us really don't want sympathy What we really want is continuing serving our country, take the leadership we have and keep serving.
留在伊拉克，在伊拉克受教育，然后学以致用，为我们的社会、为我们的国家贡献力量，这是我们应尽的责任。
This is a big responsibility for all of us, to stay in Iraq, to get educated and to give our share to, back to the community and back to the country.
我们成功的企业显示了美国商业的力量。但是我们的精神，我们的社区精神，还有我们相互对彼此的贡献往往并不像我们在金钱方面的成功那么显而易见。
Our successful businesses show a strength of American commerce, but our spirit, community spirit, and contributions to each other are not always visible as monetary success.
里格登说：“爱因斯坦所做出的显著影响我们生活的第一项贡献就是，他的这一贡献全凭自己大脑的力量。”
Rigden suggested that “the first contribution that Einstein made that dramatically affects our lives was that he did it with the power of his mind.”
而这个美好的明天将照亮地球上每一个生命，给我们希望、力量和灵感去为我们的文明做更大的贡献。
And the better tomorrow will light up every life on earth, giving us hope, strength and inspiration to make more contribution to our civilization.
很多时候，当我们帮助他人的本能升起，我们希望为他人贡献力量。
So often our helping instincts arise and we want to give of ourselves to other people.
让我们现在就行动起来，共同为我们地球母亲的繁荣贡献力量。
Let's all take action now and contribute to the prosperity of our mother-the earth.
在生活中，我们更加团结，作为社会中积极的一员，我们每天贡献着我们能够贡献的力量。 。
We more together in life, contributing what we have to offer from day to day as active membersin our community.
它构成了每年国家的敬意作出贡献的工人的力量，繁荣，和我们国家的福祉。
It constitutes a yearly national tribute to the contributions workers have made to the strength, prosperity, and well-being of our country.
今天，它更应改激励着我们去充分发挥自己的聪明才智，为建设富强昌盛的祖国贡献自己的力量！
Today, it should encourage us to give full play to our own intelligence and wisdom, and even more to play a part in building a prosperous and strong motherland!
他在中场对我们贡献庞大，但有他镇守后防线是一个很好的力量——他的表现实在惊人。
He gives us a huge amount in midfield, but it's a great strength to have him at the back - he's been awesome.
我们也希望能为这一进程贡献出自己小小的力量。
We also hope to contribute to this process their own small force.
从广义上讲，他们对民族、对国家是一种牺牲，是一种贡献，同时，他们也是我们国家的宝贵财富，他们也有巨大的力量。
Broadly speaking, their nationality, the country is a sacrifice, is a contribution, at the same time, they are precious wealth of our country, they also have tremendous power.
在生活中，我们更加团结，作为社会中积极的一员，我们每天贡献着我们能够贡献的力量。
We more together in life, contributing what we have to offer from day to day as active members in our community.
让我们大家为环保贡献出自己的一份力量！
相信您的信任与我的实力将为我们带来共同的成功！希望我能为贵公司贡献自己的力量！
Believed your trust will bring the common success with mine strength for us! Hoped I can contribute own for your firm strength!
我也想为保护我们的环境贡献一份力量。
I think I should make a contribution to protecting our environment.
他们将能以加拿大为家并继续为我们国家的社会和经济贡献力量。
They would make Canada their home and continue to contribute to our country's social and economic fabric.
他们将能以加拿大为家并继续为我们国家的社会和经济贡献力量。
They would make Canada their home and continue to contribute to our country's social and economic fabric.
应用推荐