拉萨贡嘎机场采光棚;
海螺沟位于贡嘎雪峰脚下,以低海拔现代冰川著称于世。
Conch channel is located in Gonggaxue below peak foot, with low height above sea level contemporary glacier is celebrated at the world.
到海螺沟不能错过三大景致:一要远望终年积雪不化的贡嘎雪山;
To conch channel cannot miss 3 old scene: Want far the Gonggaxue that hopes firn of all the year round is not changed hill;
贡嘎在英国生活与工作,他的作品主要透过在伦敦的罗西和罗西画廊所经营。
Gonkar lives and works in Britain and is managed by Rossi and Rossi Gallery in London.
那时,满天的彩霞,殷红的朝阳,西边白玉般的贡嘎雪山,珊瑚般金顶,构成一幅极为壮丽的画卷。
At that time, the sky clouds, red sun, the white snow capped mountains west of Gongga, coral like Jinding, constitute a splendid picture.
造山运动把山峰与四周断然分开,每当风和日丽,站立山顶能看见贡嘎山顶折射的金光,能看见远处炊烟袅袅升起。
Orogeny to the surrounding peaks and categorically separate, when weather, standing Gongga peak to peak to see the golden light refraction, the distance could see smoke rising wave.
同样的,哦巴有一个称作「特玛纳」的红色法座,虽然不是很高,但是贡嘎桑波曾坐在那法座上传授「道果」法。
Likewise, the Ngor-pa also has a throne called Temana, the red throne. Although it is not so high, Kunga Zangpo sat on that throne and delivered the Lam-Dre teaching.
2010年4月17日,在结古镇扎西大通路西侧的山坡上,20岁的贡嘎正在安慰哭泣的妻子卓嘎,卓嘎的姨娘在4.14地震中遇难,按照当地习俗,卓嘎姨娘的遗体连同遇难者遗体火化。
20-year-old Gongga tries to comfort weeping wife Zhuoga in Jiegu County in Qinghai Province, China on April 17, 2010 because that Zhuoga's aunt was dead in the 4.14 earthquake in Yushu.
2010年4月17日,在结古镇扎西大通路西侧的山坡上,20岁的贡嘎正在安慰哭泣的妻子卓嘎,卓嘎的姨娘在4.14地震中遇难,按照当地习俗,卓嘎姨娘的遗体连同遇难者遗体火化。
20-year-old Gongga tries to comfort weeping wife Zhuoga in Jiegu County in Qinghai Province, China on April 17, 2010 because that Zhuoga's aunt was dead in the 4.14 earthquake in Yushu.
应用推荐