其包括对公司运营的描述，以及资产负载表、损益表(利润表)、现金流量表等信息。
It includes a description of the firm's operations, as well as balance sheet, income statement, and cash flow statement information.
这些是很容易遗忘的，因为预算之争甚嚣尘上，老师业绩仅以资产负载表的冷指标来衡量。
That's easy to forget, as budget battles rage and teacher performance is viewed through the cold metrics of the balance sheet.
所以，我第一条原则是：只要美联储资产负载表上升，并且美元继续贬值——热钱、快钱就会进入股票、黄金和石油。
So, my rule of thumb is: As long as the Fed balance sheet rises and the dollar keeps declining—hot money, fast money into stocks, gold and oil.
所以，我第一条原则是：只要美联储资产负载表上升，并且美元继续贬值——热钱、快钱就会进入股票、黄金和石油。
So, my rule of thumb is: as long as the Fed balance sheet rises and the dollar keeps declining-hot money, fast money into stocks, gold and oil.
如果索引的使用效率很低，或者根本就不能使用索引，则会减慢查询速度，而且随着服务器上的负载和表大小的增加，这个问题会变得更加显著。
Inefficient use of indexes, or not being able to use indexes at all, slows the queries, and this issue becomes more pronounced as the load on the server and the size of the tables increases.
使用负载管理检查事实构建表对象同步选项卡，使用以“_ MEASURES”结束的名称定位它们，并标记名称和状态。
Using load management check the synchronization TAB for the fact build table objects, locate those with names ending with "_measures" and note the name and status.
运行AW负载管理来传递一些初始数据进行一个事实表构建。
Run AW load management to deliver some initial data for a fact build.
如果运行DB 2 9.1，您将不得不运行负载管理来初步传递一些数据到您的事实表。
If running DB2 9.1 you will have had to run load management to initially deliver some data to your fact tables.
表3显示了不同的负载类型情况下的内存使用情况。
Table 3 shows the memory usage for different types of loads.
有时候，如果负载过重，连接会挂起，并且会占用连接表空间。
Sometimes, under load, connections hang around and take up connection table space.
将选择的节点从负载均衡路由表中移除(参阅图8)。
The selected nodes are removed from the load balancer's routing tables (see Figure 8).
表5展示各种负载的内存使用情况。
如果查询工作负载导致创建许多TEMP表（您可以通过使用解释实用程序来确定）时除外。
The exception would be if the query work load results in many TEMP tables being created (you can determine this by using the explain utility).
但是，我想说明的是如何在客户机上对电影表执行排序，从而为服务器减轻负载。
But I would like to show how to perform sorting of the movie table on the client as a demonstration of how to offload work from the server.
对于接收负载，可以参考表1，获取详细信息。
As for the receiving payload, you can refer to Table 1 to obtain detailed information.
为了向您展示有哪些选项，表1列出了部分常见负载平衡算法。
To show you what the options are, Table 1 is a breakdown of some common load balancing algorithms.
可以通过编写脚本来使用DB 2WorkloadManager (WLM)，从而调用表函数、存储过程和事件监视器，收集关于工作负载的信息。
You can use DB2 workload Manager (WLM) by writing your own scripts to call the table functions, stored procedures, and event monitors to gather information about the workload.
激活已经升级的节点，并且配置它可以接收进来的请求（例如，添加到负载均衡路由表）。
The upgraded node is activated and configured to accept incoming requests (for example, it is added back to the load balancer's routing table).
激活升级后的节点并进行配置使其能接受外来的请求(例如，将其重新添加到负载平衡器的路由表中)。
Activate the upgraded node and configure it to accept incoming requests (for example, add it back to the load balancer's routing table).
于是，对于大型的表，工作负载可以分布在多个分区上，而更小的表也可以存储在一个或多个数据库分区上。
A workload can then be spread across multiple partitions for large tables, while allowing smaller tables to be stored on one or more database partitions.
为了避免这种疯狂编译，将该临时表的声明移至一个单独过程中会更合适一些，该过程只在启动工作负载时执行一次。
To avoid this compilation frenzy, it is much more appropriate to move the declaration of the temp into a separate procedure, which is executed once when the workload is started.
因为TPC - H工作负载中表扫描和表排序的数量较多，所以为获得最佳性能将数据从磁盘预取到内存是很重要的。
Because of the number of table scans and table sorts in the TPC-H workload, prefetching data from disks into memory is important for optimal performance.
当有多个用户表空间和多个设备时，应当考虑应用程序逻辑，以尽可能平均地在这些设备上分配工作负载。
When you have multiple user table Spaces and multiple devices, consider the application logic to distribute the workload as evenly as possible among these devices.
表11展示不同类型工作负载的内存使用情况。
Table 11 shows the memory usage for different types of loads.
表1展示了对企业邮件工作负载的一个更完整的描述。
A more complete description of the enterprise mail workload is shown in table 1.
表3列示了不同工作负载中的消息分布的细节。
Table 3 lists the details of the message distribution in different workloads.
查询常常要引起对整个表的扫描，而对结果排序是这种类型的工作负载的另一种常见特征。
Queries often involve scans of entire tables, and sorting the results is another common characteristic of this type of workload.
我们能够创建依赖于时间和用电量的价格表，但是以后还需要依赖于天气、供电能力、电网负载和其他因素的价格表。
We were able to create time- and volume-dependent tariffs, but eventually we'll need to make tariffs that depend on weather, energy availability, grid load, and other variables.
本文通过负载截取和过程加密的方式向日程表添加加密事件。
Payload interception and encryption of this process is what this article USES to add encrypted events to your calendar.
本文通过负载截取和过程加密的方式向日程表添加加密事件。
Payload interception and encryption of this process is what this article USES to add encrypted events to your calendar.
应用推荐