他担忧的是人们会知道他应该负责任。
His concern was that people would know that he was responsible.
他认为这个年轻人软弱而且不负责任。
我觉得主张毒品合法化是不负责任的。
I felt that it was irresponsible to advocate the legalization of drugs.
对这一状况不闻不问，那就是不负责任。
议论的焦点是她是否应对自己的行为负责任。
What is at issue is whether she was responsible for her actions.
公司对于易碎、贵重或易腐烂的物品不负责任。
The company does not accept liability for fragile, valuable or perishable articles.
浓重的分布不均的雾和不负责任的驾驶应受到责难。
她对这些威胁毫不在乎而不予理会，似乎很不负责任。
每个人都在竭尽全力地工作，试图捉住那些应负责任的人。
Everyone is working flat out to try to trap those responsible.
在所有参与调查的人中，他们认为自己是最不喜欢玩乐而最负责任的人。
Of all the men in the survey, they rate themselves the least fun-loving and the most responsible.
那些话连她本人都觉得是自己不负责任地瞎编的，人们怎么会相信它们呢？
How can anyone believe stories for which she feels herself to be in no way responsible?
关键是人们变得不再习惯以一种负责任和独立的方式去思考和行动。其中就存在另一个大问题。
The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.
他不负责任。
校长很负责任，他亲自为我们做一切事情。
The headmaster is so responsible that he does everything for us by himself.
做家务有助于我们成为一个负责任的人。
Doing housework is helpful for us to be a responsible person.
无论在哪个年龄，成年实际上是关于学会如何独立和负责任。
No matter what age you are, becoming an adult is really about learning how to be independent and responsible.
爷爷，您给了我希望，让我相信有一天我也可以成为一个负责任的人。
Grandpa, you gave me hope to believe that I could also be a responsible person one day.
他如此不负责任，我决定解雇他。
我曾希望你的行为举止更负责任一些。
你或我必须要负责任。
我们需要给予那些负责任的商人更多的赞许。
她是真的很负责任，一切都是她自己安排的。
She was really responsible for it, having arranged everything herself.
他还没有小马负责任。
负责任和有益的开发和使用这种技术实际上是怎样的？
What would the responsible and beneficial development and use of this technology actually look like?
她是我唯一的姐姐的孩子，我不能容忍，因为我要负责任。
She is my only sister's child, and I shall not bear it, for I am responsible.
一些不负责任的网站允许餐馆发布一些误导顾客的虚假照片。
Some irresponsible websites allowed restaurants to post false pictures that could mislead customers.
当然，这里的挑战是，要确保业余社区考虑的东西是负责任的。
The challenge here, of course, is ensuring that what an amateur community considers to be responsible.
快活而不负责任的托德，在公路上轻快地走着，离家已有几英里。
Toad, gay and irresponsible, was walking briskly along the high road, some miles from home.
不负责任地使用灭火器会给其他居民造成危险，并可能损坏个人财产。
Irresponsible use of a fire extinguisher can create a dangerous situation for other residents and could result in damage to personal property.
作为一个队长最大的好处是它教会我要负责任，并为低年级学生树立榜样。
The biggest benefit of being a captain is that it teaches me to be responsible and set an example for lower grade students.
应用推荐