此外，这个无比壮观的建筑物也要为玛雅的失落负部分责任：树木被用来制造装饰庙宇的灰泥。
Again, this extravagance was partly responsible for the collapse: trees were used for making plaster with which to decorate their temples.
该奖项被认为是世界建筑教育界上最负盛名的奖项，始于1836年，是协会里历史最悠久的奖项之一。
The awards, recognised as the world's most prestigious set of awards in architectural education, were inaugurated in 1836 (making them the institutes oldest award, including the RIBA Gold Medal).
耶鲁大学建筑学院是耶鲁大学专业学院之一，被人们普遍认为是世界上最负盛名的建筑学院之一。
The Yale school of architecture is one of the constituent professional schools of Yale University. It is generally considered one of the most prestigious architecture schools in the world.
在建筑装修中使用防冻剂，能使混凝土在负温下硬化，并在规定时间内达到足够防冻强度。
Used in the construction and fitting-in antifreeze, concrete can harden in the negative temperature and the time to achieve sufficient strength antifreeze.
低温及负温混凝土施工所用混凝土外加剂存在质量问题，如氯盐量、硫酸钠掺量过高、外加剂质量差等，给建筑工程带来极大隐患。
The problems that in the concrete of the low and minus temperature building, as the superfluous material and their poor qualities bring great hidden trouble to the building project.
米高安哲罗先后创造了三件享负盛名的艺术品，包括大卫像、梵蒂冈西斯汀教堂的天顶壁画，以及罗马圣彼得大教堂的圆顶建筑。
Being the creator for three of the world's greatest icons: the statue of David, the painted ceiling of the Sistine Chapel in Vatican and the dome of St.
本人明白柔总毋须负上在其建筑物范围或任何活动范围或地点内个人财物遗失或被窃的责任。
I understand that the JAHKC is not responsible for personal property lost or stolen while on its premises or any other premise or location of its activities.
本人明白柔总毋须负上在其建筑物范围或任何活动范围或地点内个人财物遗失或被窃的责任。
I understand that the JAHKC is not responsible for personal property lost or stolen while on its premises or any other premise or location of its activities.
应用推荐