水池里的水位已满,溢出到花园里来了,可以看见贝尔树灌木似的树梢露在水面上。
The tank has overflown into the garden, and the bushy tops of the Bael trees are seen standing out over the waters.
贝尔并不是一个公共广播电台里的道德相对主义者,他在一生中见识过太多太多的仙人掌,以至于他无法顾及到那些安全地躲在花园里的人们的稚嫩而敏感的想法。
Bell, no public radio moral relativist, has walked over too much cactus in his lifetime to care about the tender sensibilities of those who've stayed safely in their flower gardens.
埃贝尔的个人作品包括:《冥想的花园》、《心灵禅境:献给美丽与意境》、《澳大利亚:穿越永恒之旅》、《视野》。
Abell's book credits include Contemplative Gardens, The Inward Garden: Creating a Place of Beauty and Meaning, Australia: Journey Through a Timeless Land, and Seeing Gardens.
贝尔阿姨以她那耐心的方式滋养的不仅仅是花园,而且还有这些“花季”少年。
In her patient way, Aunt Belle nourished both her garden and the blossoming children.
“国际花园社区”是人类居住文明的最高荣誉,有“绿色奥斯卡——社区诺贝尔”之称。
International Liveable Community represents the top honor of resident culture of humankind. It has the reputation of "green Oscar".
“国际花园社区”是人类居住文明的最高荣誉,有“绿色奥斯卡——社区诺贝尔”之称。
International Liveable Community represents the top honor of resident culture of humankind. It has the reputation of "green Oscar".
应用推荐