但是如果到卡梅尔山去要钱，坎贝尔先生会毫不留情告诉他们，这个国家简直就是一场灾难，没有柴油，没有电，没有茶，也没有糖；所以他一毛钱都不会给。

If they came to Mount Carmel Mr Campbell would tell them, straight, that the country was a disaster with no diesel or electricity, tea or sugar; so he wasn't paying a cent to them.

youdao

1984年，范德·梅尔先生与鲁比亚先生分享了诺贝尔物理学奖。

In 1984 Mr Van der Meer Shared the Nobel prize for physics with Mr Rubbia.

youdao

作家赫弗梅尔表示，由5人组成的委员会屡次忽略诺贝尔的心愿，今年委员会的决定同样也无法解释这符合诺贝尔的意志。

Fredrik Heffermehl, an author who argues that the five-member committee has ignored Nobel's intention time and again, said the committee failed to explain how this year's prizes fulfilled the will.

youdao

美国加利福尼亚大学的梅尔文·卡尔文获得诺贝尔化学奖。

The Nobel Prize for Chemistry was awarded to Melvin Calvin of the University of California at Berkeley.

youdao

美国加利福尼亚大学的梅尔文·卡尔文获得诺贝尔化学奖。

The Nobel Prize for Chemistry was awarded to Melvin Calvin of the University of California at Berkeley.

youdao