和往常一样,让我们用贝利的话作为结束:“马拉·卡纳对全巴西人都是一个特殊的地方,但对我来说尤其特别。”
As usual, the last word falls to the great Pele: "the Maracana is a special place for all Brazilians, but especially for me."
另一方面,梅西却已经可以和球王贝利,马拉多纳,迪-斯蒂法诺一较高低。
Messi on the other hand could be legitimately compared to Pele, Diego Maradona and Alfredo Di Stefano.
迭戈·马拉多纳对贝利如是说。贝利曾暗示说,马拉多纳之所以出任阿根廷主教练是因为这家伙兜里没钱了。
Diego Maradona said to Pele, who had suggested the Argentina boss only took the job because he was out of the pocket.
到时候关于马拉多纳和贝利的争论就结束了,而且最棒的就是梅西是阿根廷人。
The Maradona and pele polemics will end and the best thing is that Messi is Argentinian.
你可以宣称自己看到了布莱·德曼或露丝,贝利或蒙塔娜,费德勒或纳芙拉蒂诺娃,尼克劳斯或伍兹。又或者你可以满怀激动地宣称自己看到了明日之星。
You can say that you saw Bradman or Ruth, pele or Montana, Federer or Navratilova, Nicklaus or woods-or you may have the tingling feeling that you have seen the next of the greats.
茱莉亚和霏欧纳又把安娜·贝利抱回了轮椅上。
马拉·卡纳体育场还见证了巴西足球的许多时刻,如在1969年11月19日贝利在桑托斯和达伽马的比赛中打入他职业生涯的第1000粒入球。
The Maracana has also witnessed some of the most memorable moments in the history of Brazilian football, such as Pele's 1000th career goal for Santos against Vasco on 19 November 1969.
在世界足坛10号也是标志性的球衣——普斯·卡什,贝利,普拉蒂尼,马拉多纳,巴乔,齐达内,和罗纳尔迪尼奥都穿10号——你也考虑过这些吗?
It's also an iconic shirt throughout world football - Puskas, Pele, Platini, Maradona, Baggio, Zidane and now Ronaldinho have all worn it - was that in your mind too?
贝利、马拉多纳等足球界传奇人物早已成为家喻户 晓的名字.
Pele,Maradonna and other footballing legends have become household figures. ;
阿纳金被委派到贝利思,一场大规模内战所在地,在那里他会担任第三军团的指挥官。
Anakin is assigned to Balith, site of a large-scale civil war, where he will take command of the Third Legion.
贝利,马拉多纳和齐达内是一些运动的最富有传奇色彩和著名选手分别代表一个不同的时代,国家和风格。
Pele, Diego Maradona and Zinedine Zidane are some of the sport's most legendary and celebrated players, each representing a different era, country and style.
对于任何一个真正的足球迷来说,马拉·卡纳体育场之行是一次必须经历的朝圣之旅。在那里你可以驻足于伟大的贝利和其他传奇人物留下痕迹的地方。
For any true football fan, a visit to the Maracana Stadium is a required pilgrimage, where you can lay your feet in the imprints of those belonging to the great Pele and many other legends.
布朗相信自己的队友吉格斯是史上最佳球员,比马拉多纳和贝利都强。
Wes Brown believes his Manchester United team-mate Ryan Giggs is the best player ever, above Diego Maradona and Pelé.
如果你没有他,在上一层,与贝利和马拉多纳,你失去了生命。
If you don't have him in the upper tier with Pele and Maradona then you lost for life.
他们会告诉你他们的偶像是贝利、马拉多纳、克鲁伊夫但我会说是格伦·霍德尔。
They will tell you that Pele, Maradona, Cruyff are their idols and I will say Glenn Hoddle.
但是,最炽热的争论不断盘绕着两个人之间展开,那就是贝利和马拉多纳。
The most passionate debate, however, has centred on two men: Pele and Diego Maradona.
贝利、马拉多纳等足球界传奇人物早已成为家喻户 晓的名字。
Pele, Maradonna and other footballing legends have become household figures. ;
贝利、马拉多纳等足球界传奇人物早已成为家喻户 晓的名字。
Pele, Maradonna and other footballing legends have become household figures. ;
应用推荐