如果送给新婚的年轻夫妇一只用鸟图案装饰过的鸡蛋是希望他们早生贵子。
A decorated egg with a bird on it, given to a young married couple, is a wish for children.
三祝你们早生贵子，一代更比一代强！
Three wish you early birth of a generation of more than one!
祝贺剑桥公爵夫妇喜得贵子。
Congratulations to the Duke and Duchess of Cambridge on their new arrival.
祝你们白头到老，早生贵子。
Wishes you to grow old together, lives early expensively sub.
祝新婚快乐，早生贵子！
百年好合！新婚愉快，甜甜蜜蜜！早生贵子！
Good luck in one hundred! Happy marriage, sweet! Early birth!
恭喜喜得贵子/千金。
米里亚姆和我想要祝贺剑桥公爵夫妇喜得贵子。
Miriam mand I want to congratulate The Duke and Duchess of Cambridge on the birth of their son.
恭喜你又添贵子！
好的。接下来谈话时请看向我。我知道你刚刚喜得贵子？
INTERVIEWER: I see. Now look over to me, Bruce, as we talk. I understand you just had a baby boy?
在你俩喜得贵子之日，愿新生的小宝贝给你们带来数不尽的新欢乐！
On the birth of your child, May the precious new life you've broughtinto the world bring you a world of new joys.
恭喜你们喜得贵子，愿新生的小宝贝给你们带来数不尽的新欢乐！
Congratulations on the birth of your son, may the precious new life you've brought into the world bring you a world of new joys.
好幸福的一对啊！祝福你们新婚快乐、永结同心、白头偕老、早生贵子！
Wow, you have just started your journey together, I wish you couple have a lot of happiness during this long long journey.
茱莉亚·罗伯茨喜得贵子，这是她的第三个小孩，取名亨利·丹尼尔·摩德。
Actress Julia Roberts has given birth to her third child, a boy called Henry Daniel Moder.
本校接收贵子女入读本校之申请，现将面试安排详列如下，敬请贵家长注意。
With regard to your application on behalf of your child for admission to our school, I am pleased to inform you of the details of the interview.
在英国，每年大概有6000对没有生育能力的夫妇通过试管受精而喜得贵子。
Around 6, 000 babies a year are born in the UK to otherwise infertile couples as a result of IVF.
兄弟今天结婚，不管别人祝不祝福，我反正是祝福了。祝新婚大喜，早生贵子！
Brother get married today, regardless of others may not blessed, I anyway is a blessing. I wish newly-married exultation, early birth!
米里亚姆和我想要祝贺剑桥公爵夫妇喜得贵子。这个好消息会让整个国家微笑。
Miriam and I want to congratulate The Duke and Duchess of Cambridge on the birth of their son. This is wonderful news which will make the whole country smile.
在中国古代就有把筷子作为结婚礼物赠送给新人的习俗，表示快生贵子的意义。
In ancient China, the custom of presenting chopsticks to the newlywed as a wedding gift has long existed, conveying the wishes of giving birth to a noble child as soon as possible.
末弘贵子，长崎就业局的劳动部门主管说：“我们在呼叫中心上取得了一些成功。”
Keiko Suehiro, director of the Labour ministry's employment bureau in Nagasaki, says there has been some success with call centres.
这是我们国家重要的一刻，但我觉得这首先更是一对热情慈爱的夫妇喜得贵子的重要一刻。
It is an important moment in the life of our nation, but I suppose above all it is an important moment for a warm and loving couple who have got a brand new baby boy.
更糟的是，在低收入家庭买了计算机后，孩子的成绩往往会下降，而且与富贵子弟更加疏远了。
Worse, computers seem to have further separated children in low-income households, whose test scores often decline after the machine arrives, from their more privileged counterparts.
同时，选择的书本内容，都是贵子女感兴趣的事物，比方说运动、影星、电脑游戏、或者动物。
Also, choose books that are about things your children are interested in: sports, movie stars, computer games or animals.
同时，选择的书本内容，都是贵子女感兴趣的事物，比方说运动、影星、电脑游戏、或者动物。
Also, choose books that are about things your children are interested in: sports, movie stars, computer games or animals.
应用推荐