最近死亡事件是在在赫尔曼德中心执行豹爪行动之后才出现的。
The latest deaths have come after the completion of Operation Panther's Claw in central Helmand.
最近的士兵丧生事件是英军在赫尔曼德中心执行豹爪行动之后才出现的。
The latest deaths have come after the completion of Operation Panther’s Claw in central Helmand.
最近的士兵丧生事件是英军在赫尔曼德中心执行豹爪行动之后才出现的。
The latest deaths have come after the completion of Operation Panther 's Claw in central Helmand.
总共有3000个英国和阿富汗士兵参加了这个为期5天的行动(豹爪行动),他们试图在进攻之中稳守着自己的阵地。
The 3, 000 British and Afghan troops involved in the five-week operation are now trying to hold the ground seized during the offensive.
“豹爪行动”是一次与“利剑行动”(Strikeofthe Sword)的联合行动。后者是一次在赫尔曼德省另外某处进行的,包括了4000名新近到达的美国海军陆战队士兵以及650名阿富汗士兵的军事行动。
Panther's Claw is a joint operation with Khanjar (Strike of the Sword) involving 4, 000 newly-arrived US marines and 650 Afghan troops, elsewhere in Helmand.
这些军人当时在完成了“豹爪”(PanchaiPalang)行动第二阶段后,正驱车前往赫尔曼德省(Helmand)首府拉什卡尔加(LashkarGah)。
The soldiers were in a convoy heading for Lashkar Gah, capital of Helmand province, after completing the second phase of Operation Panchai Palang (Panther's Claw).
这些军人当时在完成了“豹爪”(PanchaiPalang)行动第二阶段后,正驱车前往赫尔曼德省(Helmand)首府拉什卡尔加(LashkarGah)。
The soldiers were in a convoy heading for Lashkar Gah, capital of Helmand province, after completing the second phase of Operation Panchai Palang (Panther's Claw).
应用推荐