有些是聚居在大家族里，象蜜蜂。
孩子们准备过节忙得象蜜蜂一样。
Thee Children were as busy as bees, making preparations for the festival.
它有倒刺，象蜜蜂一样！
它有倒刺，象蜜蜂一样！
象蜜蜂一样的忙碌，我从来没有感觉到厌倦和空虚。
Humming like a bee around the house, I've never had the feeling of boredom and inanity.
“汤姆·布切在会话中象蜜蜂一样轻快”(塞缪尔·约翰逊)。
"Tom Birch is as brisk as a bee in conversation" (Samuel Johnson).
不幸的是，他的钱包越深，你的那位就越容易象一只辛勤的蜜蜂，在办公室里传粉。
Unfortunately, the bigger his wallet, the more likely your busy bee is to cozy up with an office buddy.
奥法利斯的人们啊，象花朵与蜜蜂般，在你们的快乐中沉醉吧。
People of Orphalese, be in your pleasures like the flowers and the bees.
象辛勤的蜜蜂和蚂蚁一样整日忙忙碌碌地劳作，永远没有终日。
Day in and day out, they toil like bees and ants with no end in sight.
你看着我，心中没半点儿不踏实，；象看着一只笼罩在水晶里的蜜蜂。
On me thou lookest with no doubting care, ; AS on a bee shut in a crystalline.
象非洲蜜蜂的蜂蜜和鲜樟脑草酱这样给人带来新奇味觉的事物。
Such gustatory exotica as killer bee honey and fresh catnip sauce.
他们哒论文阐述了蜜蜂是的怎么样熟悉到去采集哪个些花儿，这比人们想要象中更具有灵活性。
Their paper describes how bees can learn which flowers to forage from with more flexibility than anyone has thought.
有这么多的工作要做，他忙的象只蜜蜂一样。
它有倒刺象只蜜蜂！
它好象被刺伤少许蜜蜂，于是她开始吹拂在我的膝盖上红疹。
It stung like I was being bit by a bee, so she started blowing the red rash on my knee.
它好象被刺伤少许蜜蜂，于是她开始吹拂在我的膝盖上红疹。
It stung like I was being bit by a bee, so she started blowing the red rash on my knee.
应用推荐