他穿一条蓝色长裤，一件蓝色骑马服，戴顶宽边帽，好象永远是新的，结一条黑领带，穿件教友派衬衫，就是说，那种白到耀眼的粗布衬衫。
He wore blue trousers, a blue frock coat and a broad-brimmed hat, which always appeared to be new, a black cravat, a Quaker shirt, that is to say, it was dazzlingly white, but of coarse linen.
通过祈祷，我们登上那登山变相的山，然后带着更清楚的异象去服事。
We are to ascend the Mount of Transfiguration in prayer and to return to serve with a clearer vision.
同样，经过数年的训练，我能以每分钟80划的频率舒舒服服地游泳，但一旦我出去跑步，我可能会跑得听起来象蒸汽机的声音。
Likewise, I can swim comfortably at 80 strokes per minutes after years of training, but watch out if I'm out running; I sound like a steam locomotive.
象吉米那样的行家也跑不过罗拔特，这家伙又不需要太空服，又长著四条腿，还一身钢筋铁骨。
Jimmy, expert though he was, couldn't outrace Robutt, who didn't need a spacesuit, and had four legs and tendons of steel.
象罔系列，尝试从西方有形的思想中获取营养，来给养中国无形的服制精神。
The works series Xiang Wang try to find the way in the fusion of the spirit of Chinese abstractness and the essence of concrete shape of the West.
象罔系列，尝试从西方有形的思想中获取营养，来给养中国无形的服制精神。
The works series Xiang Wang try to find the way in the fusion of the spirit of Chinese abstractness and the essence of concrete shape of the West.
应用推荐