蕾丝设计包含玫瑰、蓟、水仙花和三叶草——英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰的象征。
The lace design incorporated rose, thistle, daffodil, and shamrock—the emblems of England, Scotland, Wales and Northern Ireland.
建筑是一门设计建筑物的艺术和科学,为实用性和象征性的目的而组织和包围空间。
Architecture is the art and science of designing structures that organize and enclose space for practical and symbolic purposes.
品牌是区分与竞争对手的产品和服务的名字、词语、设计、象征或者其它特征。
A brand is a name, term, design, symbol, or other feature that distinguishes products and services from competitive offerings.
有些组织只是象征性地吸收孤独症人士,比如让他们设计募捐活动的传单,但从来没有赋予他们真正的权力。
Other organizations will include autistic people in token ways, such as allowing them to design fund raising material, but never in ways that have real power.
服饰设计采用了夸张性和象征性的手法,色彩明亮鲜艳,用料独特,裁剪别致。
The costume design adopted exaggeration and symbolic means and bright colors. The materials are unique, so are the tailoring skills.
它可能象征着设计需要被完善,以便于你更精确地知道所有可能发生的匹配。
It may indicate that the design should be refined so you know more precisely all the possible matches that might occur.
在本帖中,我们编辑了一些非常棒的带有隐含象征意义的标识,你可以用它们激发自己设计的灵感。
For this post, we've compiled some great logos that carry hidden symbolism that you can use for inspiration in your own designs.
树是设计中最具象征意义的图案之一,原因可能在于它的普及度相当高。
Trees are one of the most symbolic pieces of design and probably the reason for their popularity.
事实上,穹顶建筑是被设计为无所凭依的,这意味着,作为一种工业统驭全球的象征,它是可以被栽到任何地方的,无论是北极还是赤道之上。
Indeed, the dome was designed by its maker to be placeless, meant to be plunked down anywhere from the Arctic to the tropics as an assertion of the global industrial dominance.
像这个酒器之类的设计精致的随葬品是地位的象征。
The elaborate design of grave goods, such as this wine container, signaled status.
对于世界来说,美国最伟大的象征是自由女神。自由女神是经过精心设计的。
My country's greatest symbol to the world, the Statue of Liberty, was designed with great care.
由戈达尔设计的展区原计划包括九个展室,要设立象征性的场景,用绘画,照片,机械部件和钉着书的桌子装饰,还要用显示屏幕连续播放影片。
The exhibition was planned to consist of nine rooms, symbolic settings decorated with paintings, photographs, machines, books nailed to tables and video screens where films would play continuously.
你应该完全掌控你的设计,并使用象征手法来最大限度地诠释信息,这样将大大增加标识的冲击力。
You should be in full control of your design and use symbolism to convey messages to your advantage as this will further the impact of your logo.
奥巴马夫人选择这样一个年轻美国设计师的象征意义是为了振兴时装业,尤其是在新公司正面临严峻生存危机的时刻。
The symbolism of Mrs. Obama's choice of such a young American designer is invigorating for the fashion industry, especially at a moment when new companies are facing tight odds of survival.
继澳大利亚房地产、美国顶级汽车和欧洲设计师的时装之后,中国的富人们把藏獒当成了一个新的身份象征。
After splurging on real estate in Australia, American thoroughbreds and European designer fashions, China's rich see the Tibetan mastiffs as a new status symbol.
虽然歌剧院的设计师被迫辞职,虽然歌剧院的内装潢从未圆满竣工,但是这件作品已不仅仅是一座城市的标志,而且也是一个国家和一个洲的象征。
Although its architect was forced to resign and it was never properly finished inside, the opera house has come to define not only a city, but also an entire nation and continent.
火炬的三面锥形设计还象征着伦敦举办的三届奥运会,分别在1908年、1948年和2012年,堪称奥运历史上的辉煌成就。
The triangular shape of the torch also symbolises the three times that London has staged the Games - 1908, 1948 and 2012.
一直留存下来的南门,即中华门城堡,折射出明朝时期建筑设计的智慧和科技进步的象征。
The lone surviving southern gate, the Zhonghua Gate, and the city wall offer a look into the ingenuity and progress of design to come out of the Ming Dynasty.
设计象征着世贸大楼倒塌的空白瞬间---当工程完成时,水就会引入。
Waterfalls will course down the side walls and then into the square in the middle — a symbol of the void created when the towers fell — when the project is complete.
该建筑物的高度为1776英尺,1776象征着美国《独立宣言》正式通过的那一年,这是从原设计方案中保留下来的为数不多的一项。
The symbolic height - which in feet refers to the year of the American Declaration of Independence - is one of the few features left from the initial plans.
馆内建筑设计也极具孟加拉特色,一座小型雕塑、一组孟加拉国新城区的图片与传统建筑模型互相映衬,象征着孟加拉国传统与未来的对话。
A small sculpture, pictures of new urban areas, and models of traditional architecture symbolize the dialogue between tradition and the future.
这预示着我们对这个设计的尺度和象征的首次接近。
This prefigured our first approximation to the scale and typology of the design.
斯德哥尔摩2010:瑞典设计师JonasWagell为上周的斯德哥尔摩家具展的设计吧创造了一个象征森林和城市的空间艺术装置。
Stockholm 2010: designer Jonas Wagell of Sweden created an installation representing the forest and the city for the design Bar at the Stockholm Furniture Fair last week.
伊夫·圣罗兰设计的金属皮革手包是奢华的象征。
Yves Saint Laurent clutch in metallic leather is the height of luxury.
Tito首先构思的茶室桌椅代表了时间不可逆转,巨大的粉红色玫瑰花瓷器图案象征设计师的最爱。
The tables and chairs, first conceived at Tito's tea house to "represent the irreversibility of time," sport huge pink roses symbolic of the porcelain patterns beloved by the designer.
浴火重生的法国象征抛弃了公司转型的设计师。
A revived French icon jettisons the architect of its transformation.
公司标志应该是你公司的象征,专业设计,并在市场上展示你的专业性。
The business logo should symbolize your business be expertly designed, and show your expertise in the market.
它不是一个自然主义的代表,而是一个适当的和个人的象征,具有独特风格和设计,一眼就能识别。
It is not a naturalistic representation but a proper and personal symbol, designed with a particular style and instantly recognizable.
卡地亚为其好友让·考克托设计了三色金戒指—粉红色K金(象征爱),白色K金(象征友谊),黄色K金(象征忠诚)三种颜色的K金环环环相套—让·考克将此送给了他的爱人-诗人雷蒙德·哈第盖。
Cartier creates the Trinity ring-intertwined hoops in pink gold (love), white gold (friendship), and yellow gold (fidelity) -for Jean Cocteau, who gives one to his lover, poet Raymond Radiguet.
卡地亚为其好友让·考克托设计了三色金戒指—粉红色K金(象征爱),白色K金(象征友谊),黄色K金(象征忠诚)三种颜色的K金环环环相套—让·考克将此送给了他的爱人-诗人雷蒙德·哈第盖。
Cartier creates the Trinity ring-intertwined hoops in pink gold (love), white gold (friendship), and yellow gold (fidelity) -for Jean Cocteau, who gives one to his lover, poet Raymond Radiguet.
应用推荐