因此,它不是一部严格意义上的现实主义作品,而是运用象征、隐喻、梦幻、荒诞和神话模式构建出来的一部极富现代意味的作品。
Therefore, it was not a realistic work in a strict sense, but the one full of modern flavor mixed by symbol, metaphor, dreams, absurdness and mythological mode.
特斯拉具有强大的象征意义,因为它是第一个让人们相信,完全围绕电动汽车的商业模式是可行的公司。
Tesla has huge symbolic significance because it is the first company to make people believe a business model solely around electric vehicles is possible.
而这些文化符号和象征意义的“内涵”都将通过社区模式来表述。
These cultural symbols and symbolic significance of the "content" will be adopted to express the model community.
月亮使我们情绪发泄方式和需求的象征,在行运上,它暗示了我们逐渐变化的情绪模式。
The Moon, symbolic of our emotional style and needs, when used in progression indicates our evolving emotional style.
作者指出,“复调小说”在概念内涵上由内容到形式再到文体的延扩史,象征了现代小说结构模式的演变过程;
The author points out that the developing history of the concepts on the polyphonic fiction is a symbol of the forming process of modern fiction in its structure patterns.
他于传统的“纪事型”、“感事型”、“情节型”三种叙事模式之外,运用了独特的象征型叙事模式。
Apart from three traditional narrative models, namely, "narration", "experience" and "plot", he has applied a unique symbolic model.
“模式”是对某一事项或实体的内在机械设计与外部联系的直观和简洁的描述,是对相对简单状况所做的象征性合乎逻辑的设想。
"Model" is a simple and direct description for the internal mechanism and external relationship to some items or entities, and is a symbolic and logic assumption to relatively simple status.
诗人运用象征隐喻的神话模式,将现实与理想、古代与当代、宗教与异教杂糅在一起,构成了一幅充满艺术想象的虚幻世界。
By using the mythology pattern standing for metaphor, the poet blended reality and ideal, ancient times and modern times, religion and paganism, forming a visionary world full of artistic imagination.
通过超自然的主题所提供的象征性标示,我们可以识别四种主要模式的特点:毁灭、被迫、分离和变形。
Through the symbolic notation provided by supernatural motifs, we can identify the features of four principal paradigms: annihilation, compulsion, separation, and transformation.
时至今日,分众模式早已不是新媒体的象征了。
Does the Focus media model still stand for "new media" today?
类型电影具有模式性、二元性、重复性、累积性、可预见性、怀旧性、象征性和功能性的特点。
Genre Film is taken on in the characteristics: model, duality, repeatability, cumulation, predictability, nostalgia, symbolic and functionality.
类型电影具有模式性、二元性、重复性、累积性、可预见性、怀旧性、象征性和功能性的特点。
Genre Film is taken on in the characteristics: model, duality, repeatability, cumulation, predictability, nostalgia, symbolic and functionality.
应用推荐